Sure Muminun Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
Darin sind wahrlich Zeichen. Wir haben (sie damit) fürwahr geprüft.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, darin gibt sind zweifelsohne Ayat, und WIR waren doch Prüfende!
German - Adel Theodor Khoury
Darin sind Zeichen. Wir haben (sie) damit der Prüfung ausgesetzt.
Page 344 German transliteration
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie flüstern einander zu: "Ihr habt nur zehn (Nächte) verweilt."
- Rückt aus, leicht oder schwer, und müht euch mit eurem Besitz und
- Diejenigen, die verheimlichen, was Allah von der Schrift herabgesandt hat, und es
- Und du hast vordem kein Buch verlesen und es auch nicht mit
- Er sagte: "Habe ich dir nicht gesagt, daß du (es) bei mir
- Als sie Uns Kummer bereiteten, übten Wir an ihnen Vergeltung, und so
- Er sagte: "O mein Volk, was meint ihr, wenn ich mich auf
- Alle Speisen waren den Kindern Isra'ils erlaubt außer dem, was Isra'il sich
- Darüber hinaus ist dir weder erlaubt, Frauen zu heiraten noch sie gegen
- außer denjenigen, die sich einem Volk anschließen, zwischen dem und euch ein
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب