Sure Muminun Vers 30 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]
Darin sind wahrlich Zeichen. Wir haben (sie damit) fürwahr geprüft.
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, darin gibt sind zweifelsohne Ayat, und WIR waren doch Prüfende!
German - Adel Theodor Khoury
Darin sind Zeichen. Wir haben (sie) damit der Prüfung ausgesetzt.
Page 344 German transliteration
English - Sahih International
Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Maryam, sei deinem Herrn demütig ergeben, wirf dich nieder und verbeuge
- Und gedenkt, als Er euch zu Nachfolgern nach den 'Ad machte und
- Harun, meinen Bruder.
- und als einen, der zu Allah mit Seiner Erlaubnis ruft und als
- Und sie sagten: "Sind unsere Götter besser oder er?" Sie führten ihn
- O die ihr glaubt, diejenigen, die eure rechte Hand (an Sklaven) besitzt,
- Und wer ist ungerechter, als wer gegen Allah eine Lüge ersinnt? Jene
- Und unter denjenigen, die Wir erschaffen haben, gibt es eine Gemeinschaft, die
- O die ihr glaubt, gedenkt der Gunst Allahs an euch, als Heerscharen
- Und Ibrahim befahl es seinen Söhnen an - (er) und Ya'qub: "O
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran