Und zu Seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie (42:32)

﴿وَمِنْ آيَاتِهِ الْجَوَارِ فِي الْبَحْرِ كَالْأَعْلَامِ﴾
[ الشورى: 32]

Und zu Seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie die Berge.

German - Amir Zaidan

Und zu Seinen Ayat zählen die Fahrenden auf dem Meer wie die Berge.

German - Adel Theodor Khoury

Und zu seinen Zeichen gehören die Schiffe, die wie Berge auf dem Meer fahren.

Page 487 German transliteration

English - Sahih International

And of His signs are the ships in the sea, like mountains.