Sure Muminun Vers 39 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ انصُرْنِي بِمَا كَذَّبُونِ﴾
[ المؤمنون: 39]
Er sagte: "Mein Herr, hilf mir, wo sie mich der Lüge bezichtigen."
Surah Al-Muminun in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Stehe mir bei wegen dem, wie sie mich der Lüge bezichtigten."
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, unterstütze mich, wo sie mich der Lüge zeihen.»
Page 344 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, support me because they have denied me."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Allah - es gibt keinen Gott außer Ihm. Und auf Allah sollen
- Und Wir sandten vor dir keinen Gesandten oder Propheten, ohne daß ihm,
- ewig darin zu bleiben. Die Strafe soll ihnen nicht erleichtert noch soll
- und leiteten sie den geraden Weg.
- Und nichts anderes hielt die Menschen davon ab zu glauben, als die
- Und der König sagte: "Bringt ihn zu mir. Ich will ihn mir
- Darin widerfährt ihnen weder Mühsal, noch werden sie daraus vertrieben.
- Hierauf iß von allen Früchten, ziehe auf den Wegen deines Herrn dahin,
- Gleich ist es in Bezug auf diejenigen, die ungläubig sind, ob du
- du hast das Traumgesicht bereits wahr gemacht." Gewiß, so vergelten Wir den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran