Surah Assaaffat Aya 49 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَأَنَّهُنَّ بَيْضٌ مَّكْنُونٌ﴾
[ الصافات: 49]
(Maselan at dalisay) na (wari bang natatakpang) itlog na binabantayan
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
na para bang sila ay mga itlog na itinatago
English - Sahih International
As if they were [delicate] eggs, well-protected.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kung sinuman ang tumalikod at hindi sumampalataya (kay Allah)
- Kaya’t kung naganap na nila ang kanilang natatakdaang panahon, mangyaring
- Sila ay hindi makakarinig sa mataas na pangkat (mga anghel),
- Katotohanan! Sinuman ang lumapit sa kanyang Panginoon na isang Mujrimun
- Gayundin naman, walang sinumang Tagapagbalita ang dumatal sa kanilang pamayanan
- At sa lipon nila ay mayroong nagsasabi: “Ako ay bigyan
- Katotohanan, sa mga hindi sumasampalataya, ang kanilang mga ari-arian, gayundin
- Datapuwa’t (tungkol) sa kanilang mga kapatid (mga masasamang kapatid), sila
- Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay nga! Silang (mga tao) ng panahong
- Katotohanang dito (sa Qur’an) ay mayroong maliwanag na Mensahe sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers