Sure Maarij Vers 14 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن فِي الْأَرْضِ جَمِيعًا ثُمَّ يُنجِيهِ﴾
[ المعارج: 14]
und allen, die auf der Erde sind. (Er wünscht,) dies möge ihn hierauf retten.
Surah Al-Maarij in DeutschGerman - Amir Zaidan
und mit allen auf der Erde, allesamt, dann daß dies ihn errettet.
German - Adel Theodor Khoury
Und allen, die auf der Erde sind. Er wünscht, dies möge ihn dann retten.
Page 569 German transliteration
English - Sahih International
And whoever is on earth entirely [so] then it could save him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da warf er seinen Stock hin, und sogleich war er eine deutliche
- Was ist mit euch, daß ihr nicht redet?"
- Und laßt nicht nach, das Volk (der feindlichen Ungläubigen) zu suchen. Wenn
- Lasse sie nur essen und genießen und sich durch (falsche) Hoffnung ablenken
- und dein Herr kommt und die Engel, Reihe um Reihe,
- Und diejenigen, die Gefolgschaft geleistet haben, sagen: "Hätten wir doch eine (Möglichkeit
- Er blickte düster und kehrte sich ab,
- Und Wir haben einen hell glühenden Leuchtkörper gemacht.
- außer gegenüber ihren Gattinnen oder was ihre rechte Hand (an Sklavinnen) besitzt,
- Haben sie nicht auf die Vögel gesehen, die im Luftraum des Himmels
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Maarij with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Maarij mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maarij Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



