Sure Shuara Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Kein Problem! Gewiß, wir kehren zu unserem HERRN zurück,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «So schlimm ist es nicht, wir kehren zu unserem Herrn zurück.
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- das sind diejenigen, die (Allah) nahegestellt sein werden,
- Und Wir haben vor ihnen eine Sperrmauer errichtet und hinter ihnen eine
- Bei dem deutlichen Buch!
- Soll die Ermahnung (ausgerechnet) auf ihn aus unserer Mitte herabgesandt worden sein?"
- Und woher du immer heraustrittst, da wende dein Gesicht in Richtung der
- ist die Speise des Sünders;
- Sag: Wer ist es denn, der euch vor Allah schützen könnte, wenn
- Und dies ist eine gesegnete Ermahnung, die Wir hinabgesandt haben. Wollt ihr
- Allah weiß, womit jedes weibliche Wesen schwanger ist und wie der Mutterleib
- Und diejenigen, die nach ihnen gekommen sind, sagen: "Unser Herr, vergib uns
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers