Sure Shuara Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Kein Problem! Gewiß, wir kehren zu unserem HERRN zurück,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «So schlimm ist es nicht, wir kehren zu unserem Herrn zurück.
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn Wir woll(t)en, könn(t)en Wir vom Himmel ein Zeichen auf sie hinabsenden,
- Und: Richte dein Gesicht aufrichtig zur Religion hin als Anhänger des rechten
- Sie sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm! Er ist
- Aber nein! Wir schleudern die Wahrheit gegen das Falsche, und da zerschmettert
- die euch gegenüber abwarten. Wenn euch ein entscheidender Sieg von Allah beschieden
- Hierauf ergriff Ich diejenigen, die ungläubig waren. Wie war da Meine Mißbilligung!
- Uns obliegt es, ihn zusammenzustellen und ihn vorlesen zu lassen.
- Was nun die Tamud angeht, so wurden sie durch den übermäßigen (Donnerschlag)
- Keine Seele weiß, welche Freuden im Verborgenen für sie bereitgehalten werden als
- Er ist es, Der euch den Blitz (als Grund) zur Angst und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



