Sure Shuara Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Kein Problem! Gewiß, wir kehren zu unserem HERRN zurück,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «So schlimm ist es nicht, wir kehren zu unserem Herrn zurück.
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da gaben Wir ihm ein: "Verfertige das Schiff vor Unseren Augen und
- Sag: O die ihr dem Judentum angehört, wenn ihr behauptet, daß ihr
- Es fragt ein Fragesteller nach einer Strafe, die hereinbrechen wird
- Wenn der Himmel sich spalten und dann rosig werden wird wie Farböl
- Er sagte: "Mein Herr, das Gefängnis ist mir lieber als das, wozu
- und eine Menge von den Späteren.
- Sag: Reist auf der Erde umher und schaut, wie das Ende der
- Siehst du nicht, daß Allah vom Himmel Wasser herabkommen läßt, so daß
- Leute vor euch haben schon danach gefragt, doch dann wurden sie ihretwegen
- außer jemandem, der rasch etwas aufschnappt und den dann ein durchbohrend heller
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran