Sure Shuara Vers 50 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Sie sagten: "Kein Schaden! Wir werden ganz gewiß zu unserem Herrn zurückkehren.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Sie sagten: "Kein Problem! Gewiß, wir kehren zu unserem HERRN zurück,
German - Adel Theodor Khoury
Sie sagten: «So schlimm ist es nicht, wir kehren zu unserem Herrn zurück.
Page 369 German transliteration
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- und seiner Familie, die ihn aufgenommen hat,
- Und sie fragen dich nach Du 'l-Qarnain. Sag: Ich werde euch über
- O Prophet, warum verbietest du, was Allah dir erlaubt hat, indem du
- Allah ist es, Der die Himmel und die Erde und was dazwischen
- Er sagte: "Es ist mein Stock, auf den ich mich stütze und
- Allah liebt nicht den laut vernehmbaren Gebrauch von bösen Worten, außer durch
- und Gärten und Quellen.
- Und Er ist es, Der euch lebendig gemacht hat, euch hierauf sterben
- Gewiß, diejenigen, die glauben, und diejenigen, die dem Judentum angehören, und die
- Frage sie doch nach ihrer Meinung: Gehören deinem Herrn etwa die Töchter
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers