Sure Mutaffifin Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ﴾
[ المطففين: 18]
Keineswegs! Das Buch der Frommen ist wahrlich in 'Illiyyin.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, nein! Gewiß, das Register der Gütig-Gehorsamen ist doch in 'Illiyin,
German - Adel Theodor Khoury
Nein, das Buch der Frommen befindet sich in der Hohen Stätte.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Zu euch sind nunmehr einsicht bringende Zeichen von eurem Herrn gekommen. Wer
- Gewiß, diejenigen, die ihren Herrn im Verborgenen fürchten, für sie wird es
- Unser Herr, ich habe (einige) aus meiner Nachkommenschaft in einem Tal ohne
- Und verlies ihnen die Kunde von Ibrahim.
- Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich
- Die Gläubigen sollen nicht die Ungläubigen anstatt der Gläubigen zu Schutzherren nehmen.
- und sie mit dir über die Wahrheit stritten, nachdem (es) klargeworden war,
- diejenigen, die geizen und den Menschen befehlen, geizig zu sein, und verbergen,
- der euch mit seiner Zauberei aus eurem Land vertreiben will. Was befehlt
- Ihm gehört die Herrschaft der Himmel und der Erde. Er macht lebendig
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers