Sure Mutaffifin Vers 18 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ﴾
[ المطففين: 18]
Keineswegs! Das Buch der Frommen ist wahrlich in 'Illiyyin.
Surah Al-Mutaffifin in DeutschGerman - Amir Zaidan
Gewiß, nein! Gewiß, das Register der Gütig-Gehorsamen ist doch in 'Illiyin,
German - Adel Theodor Khoury
Nein, das Buch der Frommen befindet sich in der Hohen Stätte.
Page 588 German transliteration
English - Sahih International
No! Indeed, the record of the righteous is in 'illiyyun.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Du erkennst in ihren Gesichtern das Strahlen der Wonne.
- In ihren Geschichten ist wahrlich eine Lehre für diejenigen, die Verstand besitzen.
- Er läßt vom Himmel Wasser herabkommen, und dann fließen Täler entsprechend ihrem
- Was läßt dich da weiterhin das Gericht für Lüge erklären?
- Und Wir sandten bereits Nuh und Ibrahim und richteten in ihrer Nachkommenschaft
- Diejenigen, die Zins verschlingen, werden nicht anders aufstehen als jemand, den der
- Was aber jemanden angeht, dessen Waagschalen leicht sind,
- Und Wir gaben Musa ja (als Offenbarung) ein: "Zieh bei Nacht mit
- und Dem, Der das Männliche und das Weibliche erschaffen hat!
- Siehst du nicht, daß sich vor Allah (jeder) niederwirft, wer in den
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran