Sure Sad Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ﴾
[ ص: 51]
worin sie sich lehnen und worin sie nach vielen Früchten und nach Getränk rufen.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Angelehnt sind sie darin. Sie verlangen nach vielerlei Obst und Trank.
German - Adel Theodor Khoury
Sie lehnen sich darin, und sie rufen darin nach vielen Früchten und nach Getränk.
Page 456 German transliteration
English - Sahih International
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Das ist der (Paradies)garten, der euch zum Erbe gegeben worden ist für
- damit Allah ihnen das Beste von dem vergelte, was sie getan haben,
- Und (Er wird ihn schicken) als einen Gesandten zu den Kindern Isra'ils
- Und sagt nicht von denen, die auf Allahs Weg getötet werden, sie
- Das ist (für die Gottesfürchtigen). Für diejenigen jedoch, die das Maß (an
- Allah empfiehlt euch hinsichtlich eurer Kinder: Einem männlichen Geschlechts kommt ebensoviel zu
- So lasse den Ungläubigen noch Zeit; lasse ihnen nur eine Weile Zeit.
- Gewiß, so vergelten Wir den Rechtschaffenen.
- Sag: Wenn der Allerbarmer Kinder hätte, wäre ich der erste derjenigen, die
- sie werden sich in Gärten befinden, und sie werden einander fragen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers