Sure Sad Vers 51 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ﴾
[ ص: 51]
worin sie sich lehnen und worin sie nach vielen Früchten und nach Getränk rufen.
Surah Saad in DeutschGerman - Amir Zaidan
Angelehnt sind sie darin. Sie verlangen nach vielerlei Obst und Trank.
German - Adel Theodor Khoury
Sie lehnen sich darin, und sie rufen darin nach vielen Früchten und nach Getränk.
Page 456 German transliteration
English - Sahih International
Reclining within them, they will call therein for abundant fruit and drink.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Jene werden sich in Gärten befinden und (darin) geehrt.
- Diejenigen, die sich im (Höllen)feuer befinden, werden zu den Wärtern der Hölle
- Was aber jemanden angeht, der den Stand seines Herrn gefürchtet und seiner
- und die (Unreinheit des) Götzen(dienstes), die meide,
- Und verlies ihnen die Kunde von Nuh, als er zu seinem Volk
- In dem Fall gehört (all) die Schutzherrschaft Allah, dem Wahren. Er ist
- Was nun jemanden angeht, dem dann sein Buch in seine Rechte gegeben
- Gewiß, es wird sie einschließen
- Sag: Wenn eure Väter, eure Söhne, eure Brüder, eure Gattinnen und eure
- Für diejenigen, die auf ihren Herrn hören, ist das Beste. Diejenigen aber,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



