Sura Shuara Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡No nos importa! Nos volvemos al Señor.
Noor International Center
50. Respondieron: «No nos importa lo que podáis hacernos, pues, ciertamente, retornaremos a nuestro Señor (en la otra vida).
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Estableced el salat, entregad el zakat e inclinaos con los que se inclinan.
- Y dijeron: En Allah nos confiamos. Señor nuestro! No pongas a prueba, a través de
- Son sus sueños los que les mandan esto o sólo son gente que se excede?
- Y anuncia a los creyentes la buena noticia de que tendrán procedente de Allah abundante
- Pero cuando hubo caído sobre ellos el castigo, dijeron: Musa!: Ruega por nosotros a tu
- Si hubieran estado satisfechos con lo que Allah y Su mensajero les daban, hubieran dicho:
- Ya te habíamos agraciado en otra ocasión,
- El Mensajero cree en lo que se le ha hecho descender procedente de su Señor
- El día en que veas a los creyentes y a las creyentes, y su luz
- Es la constante de Allah que ya sucedió otras veces, no encontrarás en la práctica
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers