Sura Shuara Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡No nos importa! Nos volvemos al Señor.
Noor International Center
50. Respondieron: «No nos importa lo que podáis hacernos, pues, ciertamente, retornaremos a nuestro Señor (en la otra vida).
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que no juren, los que de vosotros tengan de sobra y estén holgados, dejar
- Y anúnciales que el agua habrá de ser compartida y que cada uno tendrá su
- Dijo: Así lo ha dicho tu Señor, eso es simple para Mi; igual que una
- Si lo hubiéramos hecho descender a uno que no hubiera sido árabe
- Dijo: Mi Señor conoce mejor lo que hacéis.
- Y Allah les pone un ejemplo a los que creen: La mujer de Firaún cuando
- Aquéllos a quienes dimos el Libro y lo leen como debe ser leído, creen en
- Dijo: He visto lo que ellos no ven, así que he tomado un puñado de
- Y les hará entrar por una entrada que les complacerá.Verdaderamente Allah es Conocedor, Benévolo.
- Pero la recompensa de la Última Vida es mejor para los que creen y tienen
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



