Sura Shuara Verso 50 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا لَا ضَيْرَ ۖ إِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا مُنقَلِبُونَ﴾
[ الشعراء: 50]
Dijeron: No hay mal, pues verdaderamente hemos de volver a nuestro Señor.
Sura Ash-Shuara in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dijeron: "¡No nos importa! Nos volvemos al Señor.
Noor International Center
50. Respondieron: «No nos importa lo que podáis hacernos, pues, ciertamente, retornaremos a nuestro Señor (en la otra vida).
English - Sahih International
They said, "No harm. Indeed, to our Lord we will return.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y luego les dábamos bienestar en lugar del mal. Pero cuando se veían prósperos, decían:
- Y hazles recordar, porque llamar al recuerdo beneficia a los creyentes.
- Esos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido. Separan lo que Allah
- como la que no se creó otra igual en todo el país.
- Pero Allah no los castigaría mientras tú estuvieras entre ellos ni tampoco tendría por qué
- Y realmente cuando oímos la guía, creímos en ella.Quien crea en su Señor, no tendrá
- Di: Si me extravío, sólo lo haré en perjuicio propio y si me guío es
- El Día del Levantamiento irá delante de su gente y les hará entrar en el
- Y hemos hecho de la noche y del día dos signos, el signo de la
- Dijeron: Por Allah! que Allah te ha preferido sobre nosotros y es cierto que hemos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers