Sure Sharh Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an
Surah Ash-Sharh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn du fertig bist, dann mühe dich ab
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.
- Bei den sich reihenweise Reihenden,
- Aber er ist nicht den steilen Paßweg hinaufgestürmt.
- Keine Gemeinschaft kann ihrer Frist vorausgehen, noch sie hinausschieben.
- Und aus dem guten Land kommt sein Pflanzenwuchs mit Allahs Erlaubnis hervor,
- Diese Gleichnisse prägen Wir für die Menschen. Aber nur diejenigen verstehen sie,
- Und wenn sie eine Abscheulichkeit begehen, sagen sie: "Wir haben unsere Väter
- Und gebt den Waisen ihren Besitz und tauscht nicht Schlechtes mit Gutem
- So fürchtet Allah und gehorcht mir.
- Da zeigte er ihm das größte Zeichen.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers