Sure Sharh Vers 7 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِذَا فَرَغْتَ فَانصَبْ﴾
[ الشرح: 7]
Wenn du nun fertig bist, dann strenge dich an
Surah Ash-Sharh in DeutschGerman - Amir Zaidan
Also wenn du entlastet bist, so strenge dich an,
German - Adel Theodor Khoury
Wenn du fertig bist, dann mühe dich ab
Page 597 German transliteration
English - Sahih International
So when you have finished [your duties], then stand up [for worship].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wer sich abmüht, der müht sich nur zu seinem eigenen Vorteil
- Und nichts (anderes) verhindert, daß ihre Ausgaben von ihnen angenommen werden, als
- Sind sie nicht auf der Erde umhergereist, so daß sie schauen (konnten),
- Er sagte: "Ich will dich mit einer dieser meiner beiden Töchter verheiraten
- Wenn eine Sura (als Offenbarung) herabgesandt wird, dann gibt es unter ihnen
- Und wenn sie euch nicht erhören, dann wisset, daß er nur mit
- Und Ich habe dich für Mich auserwählt.
- Sag: O meine Diener, die ihr gläubig seid, fürchtet euren Herrn. Für
- Und Allah gehört (alles), was in den Himmeln und was auf der
- Sag: Bringt doch eine Schrift von Allah bei, die eine bessere Rechtleitung
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Sharh with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Sharh mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sharh Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran