Sure Hijr Vers 62 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ﴾
[ الحجر: 62]
sagte er: "Ihr seid ja fremde Leute."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
sagte er: "Ihr seid ziemlich unbekannte Leute."
German - Adel Theodor Khoury
Sagte er: «Ihr seid unbekannte Leute.»
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Indeed, you are people unknown."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Für diejenigen, die auf ihren Herrn hören, ist das Beste. Diejenigen aber,
- Da erhörten Wir ihn und schenkten ihm Yahya und besserten ihm seine
- So sollen denn diejenigen auf Allahs Weg kämpfen, die das diesseitige Leben
- und er hält nicht aus Geiz das Verborgene zurück.
- Er macht ihnen Versprechungen und erweckt in ihnen Wünsche; aber der Satan
- Wenn ihr nicht ausrückt, wird Er euch mit schmerzhafter Strafe strafen und
- Hierauf schickten Wir nach ihnen Musa mit Unseren Zeichen zu Fir'aun und
- dem Herrn der Himmel und der Erde und dessen, was dazwischen ist,
- Und ich nehme Zuflucht bei Dir davor, mein Herr, daß sie mich
- Sie hat sieben Tore, und jedem Tor wird ein Teil von ihnen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب