Sure Hijr Vers 62 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ﴾
[ الحجر: 62]
sagte er: "Ihr seid ja fremde Leute."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
sagte er: "Ihr seid ziemlich unbekannte Leute."
German - Adel Theodor Khoury
Sagte er: «Ihr seid unbekannte Leute.»
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Indeed, you are people unknown."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- So gehört (alles) Lob Allah, dem Herrn der Himmel und dem Herrn
- Da zogen sie beide weiter, bis, als sie dann einen Jungen trafen,
- Er sagte: "Macht ihr ihren Thron unkenntlich, wir wollen schauen, ob sie
- Aber die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war, sagte: "Wenn
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und (es) gibt (auch) diejenigen, die sich eine Gebetsstätte genommen haben in
- Verweigerer des Guten, der Übertretungen begeht und ein Sünder ist,
- Er hat die Himmel und die Erde in Wahrheit erschaffen und euch
- Doch die Gruppierungen wurden uneinig untereinander; dann wehe denjenigen, die ungläubig sind,
- Er sagte: "Gewähre mir Aufschub bis zu dem Tag, da sie auferweckt
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran