Sure Hijr Vers 62 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ﴾
[ الحجر: 62]
sagte er: "Ihr seid ja fremde Leute."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
sagte er: "Ihr seid ziemlich unbekannte Leute."
German - Adel Theodor Khoury
Sagte er: «Ihr seid unbekannte Leute.»
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Indeed, you are people unknown."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Wenn sie dich der Lüge bezichtigen, so haben auch schon vor ihnen
- und ich bin dem Glaubensbekenntnis meiner Väter Ibrahim, Ishaq und Ya'qub gefolgt.
- und daß du darin weder dürstest noch Sonnenhitze erleidest."
- Ihm gehört, wer in den Himmeln und auf der Erde ist. Und
- Wenn diejenigen, die ungläubig sind, (es) nur wüßten, (wie es ist,) wenn
- Als sie bei ihm eintraten und sagten: "Frieden!", sagte er: "Wir ängstigen
- Und gebt den Frauen ihre Morgengabe als Geschenk. Wenn sie für euch
- der auf den Befehl seines Herrn alles zerstört." So waren sie am
- Wie böse ist das Gleichnis der Leute, die Unsere Zeichen für Lüge
- Einer von ihnen sagt: "Gewiß, ich hatte einen Gesellen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran