Sure Hijr Vers 62 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ﴾
[ الحجر: 62]
sagte er: "Ihr seid ja fremde Leute."
Surah Al-Hijr in DeutschGerman - Amir Zaidan
sagte er: "Ihr seid ziemlich unbekannte Leute."
German - Adel Theodor Khoury
Sagte er: «Ihr seid unbekannte Leute.»
Page 265 German transliteration
English - Sahih International
He said, "Indeed, you are people unknown."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Ganz gewiß werden sie ihre (eigenen) Lasten tragen, und auch (weitere) Lasten
- Sag: Mir ist (als Offenbarung) eingegeben worden, daß eine kleinere Schar Ginn
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- Sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder schadet noch nützt, und sagen:
- Und wenn ihnen Unsere Zeichen als klare Beweise verlesen werden, sagen diejenigen,
- Du kannst weder die Toten hören lassen noch die Tauben den Ruf
- Sei standhaft; deine Standhaftigkeit ist nur durch Allah (möglich). Sei nicht traurig
- Oder sagen sie etwa: "Ein Dichter, gegen den wir die (Unglücks)fälle der
- Aber wie viele Geschlechter vernichteten Wir vor ihnen, die besser an Ausstattung
- Sie sagten: "Diese beiden sind wahrlich nur Zauberer, die euch aus eurem
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran