Sura Mulk Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ﴾
[ الملك: 7]
Cuando sean arrojados en él le escucharán como un horrible rebuzno y estará hirviendo.
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando sean arrojados en el Infierno, oirán su fragor mientras hierve,
Noor International Center
7. Cuando sean arrojados al fuego, escucharán en su interior ruidos desagradables a la vez que este bullirá.
English - Sahih International
When they are thrown into it, they hear from it a [dreadful] inhaling while it boils up.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dirá: Señor mío: Por qué me has hecho comparecer ciego, si antes podía ver.
- Entrad por las puertas de Yahannam donde seréis inmortales.Qué mal lugar de estancia el de
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Que la gente del Inyil juzgue según lo que Allah ha hecho descender en él.
- Agradecido con Sus dones, Él lo escogió y lo guió a un camino recto.
- Vosotros que creéis! Cuando encontréis a los que no creen en formación de batalla, no
- Sin embargo, no es sino un recuerdo para los mundos.
- Dijo: Es que adoráis fuera de Allah lo que ni os beneficia ni os perjudica
- Esos son aquéllos cuyas acciones serán inútiles en esta vida y en la Última; y
- Sino que es directo para advertir de una gran violencia de Su parte y anunciar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers