Sure Waqiah Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ﴾
[ الواقعة: 85]
und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR sind ihm näher als ihr. Doch ihr seht nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Welche der Wohltaten eures Herrn wollt ihr beide denn leugnen?
- Und (damit) Er die Heuchler und Heuchlerinnen und die Götzendiener und Götzendienerinnen
- Unter euch gibt es sehr wohl manch einen, der ganz langsam tut.
- Und Wir haben ja den Menschen aus trockenem Ton, aus fauligem schwarzen
- ,Wirf ihn in den Kasten und wirf ihn ins Wasser', und das
- Und sag: (Es ist) die Wahrheit von eurem Herrn. Wer nun will,
- Bei deinem Herrn, Wir werden sie ganz gewiß versammeln, (sie) und die
- Mein Herr, mach, daß ich das Gebet verrichte, (ich) und (auch einige)
- Und Er ist es, Der die Winde als Frohboten Seiner Barmherzigkeit (voraus)sendet,
- Die (wahren) Gläubigen sind ja diejenigen, die an Allah und Seinen Gesandten
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers