Sure Waqiah Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ﴾
[ الواقعة: 85]
und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR sind ihm näher als ihr. Doch ihr seht nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O die ihr glaubt, wenn ihr auf eine Schar trefft, so steht
- Dies (geschieht) wegen dessen, was eure Hände vorausgeschickt haben, und deshalb, weil
- Sie sind es, denen Segnungen von ihrem Herrn und Erbarmen zuteil werden,
- um undankbar zu sein für das, was Wir ihnen gegeben haben, und
- Sie sagen: "Allah hat Sich Kinder genommen." Preis sei Ihm! Er ist
- Er sagte: "Aber Lut befindet sich in ihr." Sie sagten: "Wir wissen
- Und Wir sandten bereits Nuh zu seinem Volk. Da sagte er: "O
- Und befiehl deinen Angehörigen, das Gebet (zu verrichten), und sei beharrlich darin.
- Vor Allah ist nichts verborgen, weder auf der Erde noch im Himmel.
- Sie dienen anstatt Allahs, was ihnen weder schadet noch nützt, und sagen:
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran