Sure Waqiah Vers 85 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿وَنَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنكُمْ وَلَٰكِن لَّا تُبْصِرُونَ﴾
[ الواقعة: 85]
und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,
Surah Al-Waqiah in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und WIR sind ihm näher als ihr. Doch ihr seht nicht.
German - Adel Theodor Khoury
Und Wir ihm näher sind als ihr - aber ihr könnt es nicht sehen -,
Page 537 German transliteration
English - Sahih International
And Our angels are nearer to him than you, but you do not see -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Sie sagten: "Sollen wir denn einem menschlichen Wesen von uns, einem einzelnen,
- Glaubt an Allah und Seinen Gesandten und gebt aus von dem, worüber
- Und ohne die Huld Allahs gegen euch und Seine Barmherzigkeit, und daß
- Da retteten Wir ihn und diejenigen, die mit ihm waren, durch Barmherzigkeit
- Und Wir sandten vor dir keinen Gesandten oder Propheten, ohne daß ihm,
- Werdet ihr vielleicht, wenn ihr euch abkehrt, auf der Erde Unheil stiften
- Kämpft gegen sie! Allah wird sie durch eure Hände strafen, sie in
- (Sie ist) Allahs entfachtes Feuer,
- O ihr Menschen, fürchtet euren Herrn. Gewiß, das Beben der Stunde ist
- Und wer in diesem (Leben) blind ist, der wird (auch) im Jenseits
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Waqiah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Waqiah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Waqiah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers