Sure Zukhruf Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الزخرف: 89]
Übe Nachsicht mit ihnen und sag: "Friede!" Sie werden (es noch) erfahren.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
So wende dich von ihnen ab und sag: "Salam (mit euch)", denn sie werden noch wissen.
German - Adel Theodor Khoury
Übe Nachsicht mit ihnen und sprich: «Frieden!» Sie werden es noch zu wissen bekommen.
Page 495 German transliteration
English - Sahih International
So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Der größte Schrecken macht sie nicht traurig, und die Engel empfangen sie:
- Siehst du nicht, daß die Schiffe durch die Gunst Allahs auf dem
- Als deine Schwester hinging und sagte: .Soll ich euch auf jemanden hinweisen,
- Weder ihr Fleisch noch ihr Blut werden Allah erreichen, aber Ihn erreicht
- Und Wir gaben Musa eine Verabredung auf dreißig Nächte und machten sie
- während ihre Blicke demütig sind und Erniedrigung sie bedeckt. Dabei waren sie
- Und wer in diesem (Leben) blind ist, der wird (auch) im Jenseits
- Doch wenn ihr euch abkehrt, so habe ich von euch keinen Lohn
- Und wer ist ungerechter, als wer verhindert, daß an Allahs Gebetsstätten Sein
- Da sagten Wir: "O Adam, dieser (da) ist dir und deiner Gattin
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers