Sure Zukhruf Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الزخرف: 89]
Übe Nachsicht mit ihnen und sag: "Friede!" Sie werden (es noch) erfahren.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
So wende dich von ihnen ab und sag: "Salam (mit euch)", denn sie werden noch wissen.
German - Adel Theodor Khoury
Übe Nachsicht mit ihnen und sprich: «Frieden!» Sie werden es noch zu wissen bekommen.
Page 495 German transliteration
English - Sahih International
So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und sie sagen: "Unser Herr, gewiß, wir haben unseren Herrschern und unseren
- Und Wir haben bereits vor dir Gesandte zu ihren (jeweiligen) Völkern gesandt.
- Das ist Allahs Rechtleitung. Er leitet damit recht, wen von Seinen Dienern
- Und Fir'aun sagte: "O ihr führende Schar, keinen anderen Gott weiß ich
- Er hatte sie ja vor Unserem gewaltsamen Zupacken gewarnt, sie aber bestritten
- Hierauf vernichteten Wir die anderen.
- Beide Gärten brachten ihren Ernteertrag hervor und ließen es in nichts davon
- Er sagte: "Wie steht es denn mit den früheren Geschlechtern?"
- Oder daß sie nicht etwa, wenn sie die Strafe sieht, sage(n soll):
- Sie sagten: "Sollen wir denn einem menschlichen Wesen von uns, einem einzelnen,
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers