Sure Zukhruf Vers 89 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَاصْفَحْ عَنْهُمْ وَقُلْ سَلَامٌ ۚ فَسَوْفَ يَعْلَمُونَ﴾
[ الزخرف: 89]
Übe Nachsicht mit ihnen und sag: "Friede!" Sie werden (es noch) erfahren.
Surah Az-Zukhruf in DeutschGerman - Amir Zaidan
So wende dich von ihnen ab und sag: "Salam (mit euch)", denn sie werden noch wissen.
German - Adel Theodor Khoury
Übe Nachsicht mit ihnen und sprich: «Frieden!» Sie werden es noch zu wissen bekommen.
Page 495 German transliteration
English - Sahih International
So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Oder glaubt ihr euch in Sicherheit davor, daß Wer im Himmel ist,
- Wir haben doch bereits vor dir Gesandte gesandt. Unter ihnen gibt es
- Gewiß, wer zu seinem Herrn als Übeltäter kommt, für den gibt es
- Freundliche Worte und Vergebung sind besser als ein Almosen, dem Beleidigungen nachfolgen.
- Ruft euren Herrn in Unterwürfigkeit flehend und im Verborgenen an. Gewiß, Er
- Gewiß, diejenigen, die mit Unseren Zeichen abwegig umgehen, sind Uns nicht verborgen.
- Und als Wir für euch das Meer teilten und euch so retteten
- O Prophet, wenn ihr euch von Frauen scheidet, dann scheidet euch von
- Und wenn dein Herr wollte, würden fürwahr alle auf der Erde zusammen
- Ist es denn nicht Zeit für diejenigen, die glauben, daß ihre Herzen
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers