Sura Mulk Verso 1 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿تَبَارَكَ الَّذِي بِيَدِهِ الْمُلْكُ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ﴾
[ الملك: 1]
Bendito sea Aquel en cuyas manos está la Soberanía y es Poderoso sobre todas las cosas.
Sura Al-Mulk in SpanishSpanish Translation - Garcia
Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino y tiene el poder sobre todas las cosas.
Noor International Center
1. Bendito sea Aquel en Cuya mano[1060] está la soberanía absoluta de todo y es Todopoderoso.
[1060] Ver la segunda nota de la aleya 115 de la sura 2.
English - Sahih International
Blessed is He in whose hand is dominion, and He is over all things competent -
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Él que os da fuego de la madera verde del árbol, haciendo que con ella
- Creó los cielos sin pilares que pudierais ver y puso en la tierra cordilleras para
- Dijeron: Musa! Arroja tú o lo haremos nosotros.
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
- Y dijo el rey: He visto siete vacas gordas a las que comían siete flacas
- Y a Sulayman (le subordinamos) el viento tempestuoso que corría obedeciendo su mandato hasta la
- Comunidad de hombres y de genios! No os llegaron mensajeros surgidos de vosotros que os
- Preguntaremos a aquéllos a los que se les mandaron enviados y preguntaremos a los enviados.
- Quien venga con buenas acciones tendrá algo mejor que ellas, y quien venga con malas
- Si Allah quiere desviaros, mi consejo, aunque quiera aconsejaros, no os servirá de nada.Él es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Mulk with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Mulk mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mulk Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



