Surah Al Isra Aya 109 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩﴾
[ الإسراء: 109]
At sila ay nangayupapa sa kanilang mukha na nananangis at ito ay nakapagdagdag sa kanilang kapakumbabaan
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Nagsusubsob sila ng mga mukha habang umiiyak at nakadaragdag ito sa kanila ng isang pagpapakumbaba
English - Sahih International
And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, datapuwa’t ang kanilang puso ay nababalutan (bulag) sa pag-unawa
- Ang gusali na kanilang itinindig ay hindi kailanman titigil na
- At katotohanang sila ay nagdaan sa bayan (ni Propeta Lut),
- Katotohanan, ang kaparusahan ng inyong Panginoon ay walang pagsalang daratal
- Kaya’t (ang barko) ay naglayag (na kasama) nila sa gitna
- Kaya’t ipagbadya ang magandang balita sa mga sumasampalataya (sa Kaisahan
- At sa inyo na pumanaw at nakaiwan ng asawa, sila
- (Alalahanin) ang Araw na ang lulod (alalaong baga, ang pagiging
- (At dito ay ipagbabadya): “Ito’y sa dahilan na noong si
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers