Surah Al Isra Aya 109 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَيَخِرُّونَ لِلْأَذْقَانِ يَبْكُونَ وَيَزِيدُهُمْ خُشُوعًا ۩﴾
[ الإسراء: 109]
At sila ay nangayupapa sa kanilang mukha na nananangis at ito ay nakapagdagdag sa kanilang kapakumbabaan
Surah Al-Isra in Filipinotraditional Filipino
Nagsusubsob sila ng mga mukha habang umiiyak at nakadaragdag ito sa kanila ng isang pagpapakumbaba
English - Sahih International
And they fall upon their faces weeping, and the Qur'an increases them in humble submission.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (alalahanin) si Job, nang siya ay manawagan sa kanyang
- Sa palibot nila ay idudulot ang kopa ng inumin mula
- At ng lahat-lahat ng nasa kalupaan; kung ito ang makakapagligtas
- Kaya’ttanunginmo(OMuhammad, silanamapagsamba sa mga diyus-diyosan): “Sila ba ay higit na
- At Aming itataboy ang Mujrimun (mga mapagsamba sa diyus-diyosan, makasalanan,
- At silang lahat ay tatambad sa harapan ni Allah (sa
- At Katotohanang Siya Ay Ginawaran Magsikap Tagumpay
- Ikinukubli niya ang kanyang sarili sa mga tao dahilan sa
- Hindi kayo makakatalilis sa kalupaan o sa kalangitan (at hadlangan
- At ipahayag sa mga sumasampalatayang babae na ibaba nila ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب