Surah Hijr Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 12]
Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagsamba sa mga diyus- diyosan at kawalan ng pananalig) ay magsipasok sa puso ng Mujrimun (mga buhong, buktot, pagano, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, atbp., dahilan sa kanilang panunuya sa mga Tagapagbalita)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Gayon Kami nagpapasok nito sa mga puso ng mga salarin
English - Sahih International
Thus do We insert denial into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- (At kung magkagayon) sila ay magsasabi: “Kami ba ay maaaring
- Sa Araw na ang Tambuli ay patutunugin (sa pangalawang pag-
- At katotohanang sa mga mapaggawa ng kamalian, ay mayroong isang
- Siya na tumatalima sa Tagapagbalita (Muhammad), ay katotohanang tumatalima kay
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Sila ay nagsasabi: “Ang aming puso ay natatakpan hinggil sa
- Mananahan sila roon sa ganoong (kalagayan, sa Apoy ng Impiyerno),
- Datapuwa’t itinatwa nila ang katotohanan (ang Qur’an) nang ito ay
- Katotohanang Ako ang iyong Panginoon! Kaya’t hubarin mo ang iyong
- At sa gayon, siya ay makakaranas ng buhay ng kaligayahan
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers