Surah Hijr Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 12]
Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagsamba sa mga diyus- diyosan at kawalan ng pananalig) ay magsipasok sa puso ng Mujrimun (mga buhong, buktot, pagano, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, atbp., dahilan sa kanilang panunuya sa mga Tagapagbalita)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Gayon Kami nagpapasok nito sa mga puso ng mga salarin
English - Sahih International
Thus do We insert denial into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ba (Allah) na namamahala (nagtutustos, nagkakaloob, nangangalaga, atbp.) sa
- Luwalhatiin Siya na nagpanaog ng Pamantayan (ng wasto at mali,
- Upang makita ni Allah ang kaibahan ng mga buktot (mga
- Pagmasdan! Nang ang iyong Panginoon ay nagwika sa mga anghel:
- At manatiling tahimik sa inyong mga tahanan, at huwag kayong
- Si Allah ang nag-aangkin ng lahat ng nasa kalangitan at
- Ito ang mga Talata ng lantad na Aklat (ang Qur’an
- Siya ay nanikluhod: “o aking Panginoon! Inyong tulungan ako at
- Kaya’t hayaan sila na sumamba (kayAllah), ang Panginoon ng Tahanang
- Magbalik ka sa iyong Panginoon, na nalulugod (sa iyong sarili)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers