Surah Hijr Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَذَٰلِكَ نَسْلُكُهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ﴾
[ الحجر: 12]
Kaya’t hinayaan Namin ito (ang pagsamba sa mga diyus- diyosan at kawalan ng pananalig) ay magsipasok sa puso ng Mujrimun (mga buhong, buktot, pagano, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, atbp., dahilan sa kanilang panunuya sa mga Tagapagbalita)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Gayon Kami nagpapasok nito sa mga puso ng mga salarin
English - Sahih International
Thus do We insert denial into the hearts of the criminals.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Oo, ito nga! Datapuwa’t sa Taghun (mga mapaggawa ng kamalian,
- Sila (Moises at Aaron) ay nagsabi: “o aming Panginoon! Katotohanang
- O kayong sumasampalataya! Huwag ninyong itaas ang inyong tinig nang
- Hinayaan Niyang salantahin sila sa loob ng sunod-sunod na pitong
- Kaya’t nang sila ay bumalik sa kanilang ama, sila ay
- (Ito ay isang) Kapahayagan na ipinadala (Niya), ang Pinakamataas sa
- Hindi isang kasalanan sa inyo kung inyong hiwalayan (diborsyuhin) ang
- At sa pamamagitan ng gabi kung ito ay lumilipas
- Hindi, nalantad na sa kanila kung ano ang kanilang ikinukubli
- At huwag hayaan ang mga mapag-imbot na nagtatago sa mga
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers