Surah Muminun Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنسَانَ مِن سُلَالَةٍ مِّن طِينٍ﴾
[ المؤمنون: 12]
At katotohanang nilikha Namin ang tao (Adan) mula sa lagkit ng putik (tubig at lupa)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang lumikha Kami ng tao mula sa isang hinango mula sa isang putik
English - Sahih International
And certainly did We create man from an extract of clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kung ito ay pababain na sa kanilang bakuran sa
- Katotohanang sila na nagsitalikod (sa pananampalataya) bilang mga hindi sumasampalataya,
- Siya (Hosep) ay nagsabi: “Ako ay inyong ilagay upang pamahalaan
- Siya (Hesus) ay hindi hihigit pa sa isang alipin. Aming
- At sila na nagpaparatang sa mga malilinis (o birheng) babae,
- Narito! Ako ay nananawagan upang saksihan ang Panginoon ng lahat
- At nang ito ay ipagtagubilin sa kanila: “Halina kayo (at
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ang inyong Panginoon
- At sinuman ang sumalansang at tumutol sa Tagapagbalita (Muhammad) pagkaraan
- Ang bawat isa (o kaluluwa) ay makakalasap ng kamatayan. At
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers