Surah Anam Aya 134 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ الأنعام: 134]
Katotohanan, ang ipinangako sa inyo ay katiyakang magaganap, at kayo ay hindi makakatakas (sa kaparusahan ni Allah)
Surah Al-Anam in Filipinotraditional Filipino
Tunay na ang ipinangangako sa inyo ay talagang pupunta, at kayo ay hindi mga makapagpapahina
English - Sahih International
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Siya (Allah) ang nagpayabong ng mga halaman na (gumagapang)
- At Ako (Allah) rin ay nagbabalak ng isang pakana (laban
- Ipagbadya: “Nasa Kaninong Kamay ang kapamahalaan ng lahat ng bagay
- “Kung kayo ay susunod sa isang tao na katulad ninyo,
- Katotohanang inyong matitikman ang puno ng Zaqqum
- At ang Salita ng inyong Panginoon ay natupad sa katotohanan
- Mula sa Panginoon ng kalangitan at kalupaan at anumang nasa
- Datapuwa’t sila na tumatanggap ng Patnubay, ay pinag-iibayo Niya ang
- Kaya’t sila (ang mga huwad na diyus-diyosan na kanilang sinamba)
- Kaya’t huwag kang magmadali laban sa kanila; Kami (Allah) ay
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



