Sura Anam Verso 134 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ الأنعام: 134]
Realmente lo que se os ha prometido llegará sin que podáis impedirlo.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo que se les ha prometido ocurrirá [con toda certeza], y no podrán escapar de ello.
Noor International Center
134. Ciertamente, lo que os ha sido prometido sucederá y no podréis hacer nada por impedirlo.
English - Sahih International
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- E hicimos que los hijos de Israel cruzaran el mar. Hasta que llegaron a una
- Dimos a Musa nueve señales evidentes. Pregunta a los hijos de Israel cuando se presentó
- que traían las evidencias y las escrituras.E hicimos que te descendiera a ti el Recuerdo
- Para recompensar a los que hayan creído y practicado las acciones de bien. Esos tendrán
- Y si se deciden por el divorcio, Allah es Oyente y Conocedor.
- Él es Quien os creó a partir de barro y luego decretó un plazo, y
- Por las que se deslizan con facilidad!
- Pero aquellos que rompen el pacto con Allah después de haberse comprometido, cortan lo que
- Pero tú te sorprendes mientras que ellos se burlan.
- Y di a las creyentes que bajen la mirada y guarden sus partes privadas, y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers