Sura Anam Verso 134 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ الأنعام: 134]
Realmente lo que se os ha prometido llegará sin que podáis impedirlo.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo que se les ha prometido ocurrirá [con toda certeza], y no podrán escapar de ello.
Noor International Center
134. Ciertamente, lo que os ha sido prometido sucederá y no podréis hacer nada por impedirlo.
English - Sahih International
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ponles el ejemplo de dos hombres: A uno de ellos le habíamos dado dos
- Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía,
- cuando le dijo a su padre y a su gente: Qué son estas estatuas a
- Cuando al hombre le afecta algún daño, ruega a su Señor y se vuelve a
- El cielo se abrirá y será todo puertas.
- Y cuando llegó lo prometido en relación a la primera de ellas, enviamos contra ellos
- No son iguales el ciego y el que ve, como no lo son tampoco los
- y que hace crecer el pasto verde
- Acudid prestos hacia un perdón de vuestro Señor y a un Jardín preparado para los
- Y verás a todas las comunidades de rodillas, cada una será llamada a su libro:
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers