Sura Anam Verso 134 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّ مَا تُوعَدُونَ لَآتٍ ۖ وَمَا أَنتُم بِمُعْجِزِينَ﴾
[ الأنعام: 134]
Realmente lo que se os ha prometido llegará sin que podáis impedirlo.
Sura Al-Anam in SpanishSpanish Translation - Garcia
Lo que se les ha prometido ocurrirá [con toda certeza], y no podrán escapar de ello.
Noor International Center
134. Ciertamente, lo que os ha sido prometido sucederá y no podréis hacer nada por impedirlo.
English - Sahih International
Indeed, what you are promised is coming, and you will not cause failure [to Allah].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- y sembraron en ella la corrupción.
- No permanezcas nunca en ella, pues verdaderamente una mezquita cimentada sobre el temor (de Allah)
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Y casad a vuestros solteros y a vuestros esclavos y esclavas que sean rectos. Si
- Gustaron las malas consecuencias de su actitud y su fin fue la perdición.
- Allah no es injusto ni en el peso de lo más pequeño, y cualquier buena
- Si no fuera por el favor de Allah para contigo y por Su misericordia...Un grupo
- O acaso tienen acceso a lo desconocido y toman nota?
- Bastaría con un soplo del castigo de tu Señor para que dijeran: Ay de nosotros,
- Y no temió sus consecuencias.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Anam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Anam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers