Surah Assaaffat Aya 149 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ﴾
[ الصافات: 149]
Kaya’t ngayon (O Muhammad), iyong tanungin sila kung ano ang kanilang palagay. Tunay kaya baga na ang inyong Panginoon (ay mayroon lamang) ng mga anak na babae, at ang kanila ay mga anak na lalaki
Surah As-Saaffat in Filipinotraditional Filipino
Kaya magpahabilin ka sa kanila: "Ukol ba sa Panginoon mo ay ang mga anak na babae at ukol sa kanila at ang mga anak na lalaki
English - Sahih International
So inquire of them, [O Muhammad], "Does your Lord have daughters while they have sons?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsasabi: “Kailan ba (matutupad) yaong ipinangako mo
- Sila ay nagsabi: “Hindi, nguni’t nakagisnan na namin ang aming
- Ang lahat ay mawawasak nito sa pag-uutos ng inyong Panginoon!
- At inyong pupunuin ang inyong sikmura ng mga ito
- Ipagbadya (o Muhammad): “Tunay bang hindi kayo sumasampalataya sa Kanya
- Kaya’t nang kanilang pinagalit Kami, Aming pinarusahan sila at nilunod
- At dito ay ipinagbadya (sa kanya na pinatay ng mga
- Sapagkat Aming ipinanaog sa mga magkakabukod (mga paganong Quraish, o
- Ipagbadya (o Muhammad, sa mga mapagkunwari na humihingi ng iyong
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers