Surah Hijr Aya 48 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿لَا يَمَسُّهُمْ فِيهَا نَصَبٌ وَمَا هُم مِّنْهَا بِمُخْرَجِينَ﴾
[ الحجر: 48]
walang bahid ng pagkapagal ang sasapit sa kanila, at gayundin naman, kailanman, sila ay hindi pagsasabihan na lumisan doon.”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Walang sasaling sa kanila roon na isang pagkapagal at hindi sila mula roon mga palalabasin
English - Sahih International
No fatigue will touch them therein, nor from it will they [ever] be removed.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Datapuwa’t kanilang pinatay siya (babaeng kamelyo), at pagkaraan sila ay
- At kung kayo ay magbalik muli (sa kawalan ng pananalig)
- Ang Mesiyas (Hesus), ang anak ni Maria, ay hindi hihigit
- Ipagbadya: “walang anuman ang mangyayari sa amin maliban lamang sa
- Na nagsasabi: “Humingi kayo ng kapatawaran mula sa inyong Panginoon;
- At sila ay iyong bigyan ng babala (o Muhammad), ng
- Hindi baga nila (ang mga Hudyo) nababatid na talastas ni
- At kayo ay maghintay! Kami (rin) ay naghihintay.”
- Hindi kayo makakatalilis sa kalupaan o sa kalangitan (at hadlangan
- Ito ay dahilan sa Kanyang Habag na nilikha Niya para
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers