Surah Hijr Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]
At katotohanang Kami! Kami ang tagapagbigay ng buhay at nagkakaloob ng kamatayan, at Kami ang Tagapagmana (matapos ang lahat ay pumanaw)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami, talagang Kami ay nagbibigay-buhay at nagbibigay-kamatayan at Kami ay ang Tagapagpamana
English - Sahih International
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At ang Paraiso ay itatambad nang malapit sa Muttaqun (mga
- Ipagbadya: “Sino kaya baga ang makakapangalaga sa inyo laban kay
- At alalahanin si Allah sa panahon ng Natatakdaang Araw (ang
- At kung ang masamang bulong ay lumapit sa inyo mula
- Sila ay nagsabi: “Sunugin siya, at pangalagaan ninyo ang inyong
- At (gunitain) nang ang mga hindi sumasampalataya ay nagbalak laban
- Na may mga tangang kopita at (nangingislap) na bangang sisidlan
- At sa mga pinagpala, sila ay nasa loob ng Paraiso,
- Walang anumang paningin ang makakatingin sa Kanya, datapuwa’t ang Kanyang
- Kung gayon, siya nga ang (may kagaspangan sa pag-uugali) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



