Surah Hijr Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]
At katotohanang Kami! Kami ang tagapagbigay ng buhay at nagkakaloob ng kamatayan, at Kami ang Tagapagmana (matapos ang lahat ay pumanaw)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami, talagang Kami ay nagbibigay-buhay at nagbibigay-kamatayan at Kami ay ang Tagapagpamana
English - Sahih International
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kung gayon, si Allah ang magpaparusa sa kanya ng kasakit-sakit
- o kayong nagsisisampalataya! Alalahanin ang Kagandahang Loob ni Allah (na
- At hindi namin napag-uunawa kung ang kasamaan (o panganib) ay
- Datapuwa’t sa mga nagsipagtakwil kay Allah, (sa kanila ay ipahahayag):
- Na rito ay hindi nila mapapakinggan ang masamang usapan at
- Ipagbadya (O Muhammad): “Katotohanan, ang aking dalangin, ang aking pagtitiis,
- At ipinagkaloob Namin sa kanya ang kanyang kapatid na lalaki
- “Ito ay isang kabulaanan, mga diyus-diyosan bukod pa kay Allah,
- At (alalahanin) si Lut nang kanyang sabihin sa kanyang pamayanan
- At ipahayag sa mga sumasampalatayang babae na ibaba nila ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers