Surah Hijr Aya 23 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]
At katotohanang Kami! Kami ang tagapagbigay ng buhay at nagkakaloob ng kamatayan, at Kami ang Tagapagmana (matapos ang lahat ay pumanaw)
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Tunay na Kami, talagang Kami ay nagbibigay-buhay at nagbibigay-kamatayan at Kami ay ang Tagapagpamana
English - Sahih International
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- “o aking anak! Magsagawa ka ng palagiang pagdarasal (nang mahinusay),
- At sa Anino (Lilim) ng Maitim na Usok
- Hayaan sila na gumawa ng pagdalit (pagbigkas) na katulad nito
- Maliban sa Kanya(natangikolamangsinasamba), nalumikhasaakin, at walang pagsala na ako ay
- Kung gayon, inyong dalhin ang (inyong) Aklat (ng kapamahalaan) kung
- Upang kayo ay hindi mahapis sa mga bagay na nabigo
- Katotohanan, ang mga naglilingid ng mga ipinahayag ni Allah sa
- At sila ay tinugis ni Paraon na kasama ang kanyang
- At nang ang (isang) pamayanan sa lipon nila ay nagsabi:
- At kung niloob lamang ni Allah, Kanyang magagawa kayong (lahat)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers