Sura Hijr Verso 23 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]
Damos la vida y la muerte y somos los Herederos.
Sura Al-Hijr in SpanishSpanish Translation - Garcia
Yo doy la vida y doy la muerte, y Yo soy el heredero [a quien todo lo creado ha de retornar].
Noor International Center
23. Y Nos somos Quienes damos la vida y la muerte y el único heredero de todo[437].
[437] Al-lah se refiere a que solamente Él permanecerá cuando toda la creación perezca.
English - Sahih International
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Grados procedentes de Él, perdón y misericordia. Y Allah es Perdonador, Compasivo.
- No te has parado a pensar que los compañeros de la Caverna y al-Raqim fueron
- No es eso un juramento para el que tiene intelecto?
- Ese día ninguna excusa les servirá a los que fueron injustos ni tendrán oportunidad de
- Si sufrís una herida, ellos también sufrieron una herida similar. Así es como alternamos los
- Y dijo un hombre creyente de la familia de Firaún que ocultaba su creencia: Vais
- Y también los Dueños de la Espesura y la gente de Tubba. Todos negaron a
- Dijeron: Eh tú, mago!, pide por nosotros a tu Señor en virtud de lo que
- Por la Casa Visitada!
- Y cuando Allah dijo: Isa, hijo de Maryam! Has dicho tú a los hombres: Tomadme
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب