Damos la vida y la muerte y somos los Herederos. (15:23)

﴿وَإِنَّا لَنَحْنُ نُحْيِي وَنُمِيتُ وَنَحْنُ الْوَارِثُونَ﴾
[ الحجر: 23]

Damos la vida y la muerte y somos los Herederos.

Spanish Translation - Garcia

Yo doy la vida y doy la muerte, y Yo soy el heredero [a quien todo lo creado ha de retornar].

Noor International Center

23. Y Nos somos Quienes damos la vida y la muerte y el único heredero de todo[437].

[437] Al-lah se refiere a que solamente Él permanecerá cuando toda la creación perezca.

English - Sahih International

And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.