Surah Maryam Aya 25 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَهُزِّي إِلَيْكِ بِجِذْعِ النَّخْلَةِ تُسَاقِطْ عَلَيْكِ رُطَبًا جَنِيًّا﴾
[ مريم: 25]
At iyong ugain ang puno ng palmera (datiles) sa iyong harapan, at dito ay malalaglag ang mga sariwa at hinog na bunga para sa iyo
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Yumugyog ka patungo sa iyo sa katawan ng punong datiles, may maglalaglagan sa iyo na mga hinog na datiles na sariwa
English - Sahih International
And shake toward you the trunk of the palm tree; it will drop upon you ripe, fresh dates.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sila na nakikinig sa Salita (mabuting payo, La ilaha ill
- Ang (mga anghel) ay nagsabi: “Huwag kang matakot! Kami ay
- Katotohanang Aming ipinanaog ang Kapahayagan (ang Qur’an) sa Gabi ng
- At kanyang nilikha mula sa hiyas (na natunaw ng apoy)
- At kanyang sinabi sa isa na batid niya na maliligtas:
- At ipagkakaloob Niya (ito) sa kanya mula (sa panggagalingan) na
- At hindi ninyo ninais na ikubli ang inyong sarili, baka
- At sa pamamagitan ng nagsilang ( [o naging ama] ,
- Atiyonghayaanna Ako (ang tanging) makitungo sa mga bulaan (na nagtatatwa
- Ang sangkatauhan (noon) ay isa lamang pamayanan (alalaong baga, may
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers