Surah Qiyamah Aya 26 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]
Katotohanan! Kungang kaluluwa ay umabotna sa buto ng kuwelyo (alalaong baga, hanggang sa lalamunan sa kanyang paglabas sa sandali ng kamatayan)
Surah Al-Qiyamah in Filipinotraditional Filipino
Aba’y hindi! Bagkus kapag umabot [ang kaluluwang] ito sa balagat
English - Sahih International
No! When the soul has reached the collar bones
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Na wari bang sila ay hindi nanirahan doon. Walang alinlangan!
- At ang bawat kaluluwa ay magsisilapit; na sa bawat isa
- Pagmasdan! Ang kanyang Panginoon ay nagwika sa kanya: “Isuko mo
- o kayong nagsisisampalataya! Manampalataya kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita (Muhammad), at sa
- Hindi baga nila napagmasdan kung gaano karaming henerasyon na una
- Katotohanang Aming ginawa ang Qur’an sa (wikang) Arabik upang inyong
- Kaya’t inyong kainin ang (karne o laman ng hayop) na
- At sa kanila ay (ipangpaparusa) ang mga piraso ng tuwid
- At dumating (ang mga sumasamba sa mga diyus- diyosan) na
- At ilagay mo (o Muhammad) ang iyong pagtitiwala sa Kanya
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers