Sura Qiyamah Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]
Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el alma llegue a la garganta [en la agonía de la muerte],
Noor International Center
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
English - Sahih International
No! When the soul has reached the collar bones
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- A ningún hombre anterior a ti le hemos dado la inmortalidad. Si tu has de
- Y dijo Firaún: Traedme a todos los magos expertos!
- Y no invoques fuera de Allah aquello que ni te beneficia ni te perjudica, porque
- A Allah glorifican todos los que están en los cielos y en la tierra y
- Dijo: Considérate entre los que esperan.
- Y les pusimos el monte por encima para hacerles aceptar la Alianza y les dijimos:
- Es un Libro bendito, que te hemos hecho descender, para que mediten sus signos y
- Pero si quieren traicionarte...Ya traicionaron antes a Allah y (te) dio poder sobre ellos.Allah es
- Así les pagamos por haber sido desagradecidos. Acaso recibe ese pago alguien que no sea
- Y pondremos las balanzas justas para el Día del Levantamiento y nadie sufrirá injusticia en
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



