Sura Qiyamah Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]
Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el alma llegue a la garganta [en la agonía de la muerte],
Noor International Center
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
English - Sahih International
No! When the soul has reached the collar bones
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y ellos y las naves os sirven de transporte.
- por su esfuerzo satisfechos
- Quien piense que Allah no va a ayudarle en esta vida y en la Última
- Damos la vida y la muerte y somos los Herederos.
- A los que emigraron por Allah después de haber sido tratados injustamente les prepararemos en
- Y dirán: Es que se nos va a dar un tiempo de espera?
- Y tened alguna atención en favor de las mujeres que divorcieis, según lo que es
- Realmente tememos de nuestro Señor un día largo, penoso.
- Es más justo ante Allah que (a vuestros hijos adoptivos) los llaméis con los nombres
- Lo hemos hecho descender como una recitación árabe para que quizás razonéis.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



