Sura Qiyamah Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]
Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el alma llegue a la garganta [en la agonía de la muerte],
Noor International Center
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
English - Sahih International
No! When the soul has reached the collar bones
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Sin embargo el hombre se rebela
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos aliados a gente con la que Allah se
- Di: Él es el Misericordioso, en Él creemos y en Él nos abandonamos.Ya sabréis quién
- Así es. Y los uniremos a unas de piel blanquísima y grandes y hermosos ojos.
- Di: Es cierto que mi Señor le hace extensa la provisión a quien quiere y
- Y verás a los ángeles, alrededor del Trono, glorificando a su Señor con alabanzas y
- Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al
- Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
- Ellos habían encontrado a sus padres extraviados.
- Si tratáis de enumerar los dones de Allah no podréis contarlos, es cierto que Allah
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



