Sura Qiyamah Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]
Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el alma llegue a la garganta [en la agonía de la muerte],
Noor International Center
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
English - Sahih International
No! When the soul has reached the collar bones
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Qué dones de vuestro Señor podréis ambos negar?
- Los hay que pactaron con Allah: Si nos da de Su favor, daremos con generosidad
- Y dijimos: Adam! Realmente él es un enemigo para ti y para tu pareja, que
- Vosotros que creéis! Cuando salgáis de expedición en el camino de Allah, distinguid con claridad
- Vosotros que creéis! Sed pacientes, tened más aguante, manteneos firmes y temed a Allah para
- Dirá su acompañante: Señor nuestro no fui yo quien lo extravió, sino que él estaba
- Acaso no ponen en duda el encuentro con su Señor?Y no rodea Él todas las
- Vosotros que creéis! No toméis por amigos de confianza a quienes no sean de los
- Di: Por qué habría de desear a otro que Allah como Señor, si Él es
- Cuando enviamos a dos y los negaron; y entonces los reforzamos con un tercero y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



