Sura Qiyamah Verso 26 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]
Y cuando llegue a la altura de las clavículas.
Sura Al-Qiyamah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Cuando el alma llegue a la garganta [en la agonía de la muerte],
Noor International Center
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
English - Sahih International
No! When the soul has reached the collar bones
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Pero quien tenga paciencia y perdone...Eso es parte de los asuntos que hay que asumir
- y doncellas de senos formados y edad invariable.
- Acaso el que es creyente es como el descarriado? No son iguales.
- Dirá uno de ellos: Yo tenía un compañero inseparable
- Y realmente tu Señor es el Irresistible, el Compasivo.
- Así fue como mostramos a Ibrahim el dominio de los cielos y de la tierra
- Qué les costaría creer en Allah y en el Último Día y dar de lo
- Es que no han reparado en el Corán?Si procediera de otro que Allah, hallarían en
- Es verdad que hemos hecho descender signos claros, pero Allah guía a quien quiere hacia
- Él que perdona las faltas y acepta el arrepentimiento, el Enérgico cuando castiga y Él
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers