Sura Qiyamah Verso 26 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]
Sim! Quando a alma lhe subir à garganta,
Surah Al-Qiyamah in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Não! Quando a alma atingir as clavículas,
Spanish - Noor International
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
English - Sahih International
No! When the soul has reached the collar bones
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Porém, a maioria dos humanos, por mais que anseies, jamais crerá.
- Disseram-lhe: Por Deus! Certamente continuas com a tua velha ilusão.
- (O Mensageiro) disse: Ó Senhor meu, em verdade, este é um povo que não crê!
- E aquele que difamar a sua esposa, em mais testemunhas do que eles próprios, que
- Vê que ele disse ao seu povo: Não temeis a Deus?
- Qual! Sem dúvida que ele será precipitado naquilo que consome.
- São os que escutam a mentira, ávidos em devorar o que é ilícito. Se se
- Mas aqueles que se excederam nisso, serão os transgressores.
- Olha como forjam mentiras acerca de Deus! Isso, só por si só, é um verdadeiro
- Porque possuíram o hábito de pouco dormir à noite.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Qiyamah with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Qiyamah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qiyamah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers