Surah Zukhruf Aya 5 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَنَضْرِبُ عَنكُمُ الذِّكْرَ صَفْحًا أَن كُنتُمْ قَوْمًا مُّسْرِفِينَ﴾
[ الزخرف: 5]
Hindi baga Namin (kayo paaalalahanan) at Aming kukunin ang Paala-ala (Qur’an) sa inyo sapagkat kayo ay mga tao na Musrifun (mga lumampas sa lahat ng hangganan ng pagsuway bilang mga mapagsamba sa mga diyus- diyosan, pagano, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah at sa Kanyang Tagapagbalitang si Muhammad, makasalanan, atbp)
Surah Az-Zukhruf in Filipinotraditional Filipino
Kaya ba magbabaling Kami palayo sa inyo ng paalaala sa isang tabi dahil kayo ay mga taong nagpapakalabis
English - Sahih International
Then should We turn the message away, disregarding you, because you are a transgressing people?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At nagsugo Kami ng Tagapagbalita mula sa kanilang lipon (na
- At pangambahan Siya na lumikha sa inyo at sa mga
- Sila ay nagturing: “Kami ay isinugo sa mga tao na
- Ang kahalintulad nga ng mga hindi sumasampalataya sa kanilang Panginoon;
- o kayong mga anak nang mga dinala Namin (sa Arko)
- (Ito ang ) pangako ni Allah (alalaong baga, si Allah
- Kaya’t nang ang Aming Pag-uutos ay sumapit, itinumba Namin (ang
- At ang karamihan sa kanila ay sumusunod sa wala bagkus
- O kayong nagsisisampalataya! Kung inyong pinakasalan ang mga sumasampalatayang babae
- o di kaya (kayong mga paganong Arabo) ay magsabi: “Kung
Quran surahs in Filipino :
Download surah Zukhruf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Zukhruf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zukhruf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers