Surah Qalam Aya 35 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]
Ituturing ba Namin na magkatulad ang mga sumasampalataya (mga Muslim) sa mga makasalanan (mapagsamba sa diyus-diyosan, walang pananalig sa Kaisahan ni Allah, atbp)
Surah Al-Qalam in Filipinotraditional Filipino
Kaya gagawa ba Kami sa mga Muslim gaya ng mga salarin
English - Sahih International
Then will We treat the Muslims like the criminals?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At (kung) ito ay ipagbabadya sa Muttaqun (mga matutuwid at
- At ginawa Namin ang kalangitan (alapaap) na isang bubungan, na
- Na susundan ng pangalawang Pag-ihip ng Tambuli (at ang lahat
- At katotohanan, kayong lahat ay nanggaling sa Amin na nag-iisa
- Manampalataya kay Allah at sa Kanyang Tagapagbalita (Muhammad), at gumugol
- Sila ang hinirang ni Allah na mapatnubayan. Kaya’t sundin ninyo
- Maliban kay Iblis (isa sa lipon ng mga Jinn), -
- At (sa pamayanan) ng Madyan (Midian) ay (Aming isinugo) ang
- At nang sila ay magsipasok (kay Hosep) ayon sa tagubilin
- At alalahanin nang si Moises ay manalangin (dahil sa pangangailangan)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب