Sura Qalam Verso 42 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿يَوْمَ يُكْشَفُ عَن سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ﴾
[ القلم: 42]
El día que se ponga de manifiesto la gravedad de la situación, se les llamará a postrarse pero no podrán.
Sura Al-Qalam in SpanishSpanish Translation - Garcia
El día que se descubra la pierna [divina], manifestándose la gravedad de la situación] y sean invitados a prosternarse, pero no podrán,
Noor International Center
42. El Día de la Resurrección se manifestará con todo su horror, y se les pedirá a quienes rechazaban la verdad que se postren, mas no podrán hacerlo.
English - Sahih International
The Day the shin will be uncovered and they are invited to prostration but the disbelievers will not be able,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Es cierto que mi Señor le da extensa provisión a quien quiere de Sus
- Allah se lleva las almas cuando les llega la muerte y se lleva las que
- Y permaneced en vuestras casas, no os adornéis con los adornos del tiempo de la
- Dijeron sus mensajeros: Acaso puede haber duda acerca de Allah, el Creador de los cielos
- Y han caído en incredulidad los que dicen: Allah es el tercero de tres, cuando
- Estos tendrán su parte por lo que se hayan ganado. Y Allah es Rápido en
- Dijeron: Eh tú, mago!, pide por nosotros a tu Señor en virtud de lo que
- Y a los Madyan, su hermano Shuayb, que dijo: Gente mía! Adorad a Allah; no
- Aunque alguno consigue arrebatar algo y es perseguido por un lucero fulgurante.
- Y cuando se les dice: Venid a lo que Allah ha hecho descender y al
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Qalam with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Qalam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qalam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



