Surah Hijr Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Muli si (Abraham) ay nangusap: “Ano baga kung gayon ang inyong sadya kung bakit kayo ay naparito, o mga Tagapagbalita?”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Kaya ano ang pakay ninyo, O mga isinugo
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ang mga gumugugol (sa kawanggawa) ng kanilang kayamanan sa gabi
- At siya ay palagi nang nagtatagubilin sa kanyang pamilya at
- At kung sila ay magtakwil sa iyo (o Muhammad), ito
- At kay Allah ang pag-aangkin ng lahat ng nakalingid sa
- Kaya’t sa ganito tinakpan ni Allah ang puso ng mga
- Katotohanan, kay Hosep at sa kanyang mga kapatid ay may
- (Si Paraon) ay nagsabi (kay Moises): “Hindi baga ikaw ay
- o sangkatauhan! Pangambahan ninyo ang inyong Panginoon at maging masunurin
- Hindi, ang kanilang (tinatawag na mga diyos) ay magkakaila ng
- At sino pa kaya ang higit na walang katarungan maliban
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers