Surah Hijr Aya 57 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الحجر: 57]
Muli si (Abraham) ay nangusap: “Ano baga kung gayon ang inyong sadya kung bakit kayo ay naparito, o mga Tagapagbalita?”
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi siya: "Kaya ano ang pakay ninyo, O mga isinugo
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- o Propeta! Sabihin mo sa (iyong) mga bihag na sila
- Siya (Allah) baga ay pumili ng mga anak na babae
- At katiyakang Aming ipinaliwanag (ang Aming mga pangako, mga babala,
- walang pagsala! Inyong mapagmamalas ang Naglalagablab na Apoy (Impiyerno)
- Atiyonghayaanna Ako (ang tanging) makitungo sa mga bulaan (na nagtatatwa
- Datapuwa’t kung dumatal na ang dakilang kapinsalaan (alalaong baga, ang
- At huwag hayaan ang mga hindi sumasampalataya ay mag-akala na
- At sa pamamagitan ng habag ni Allah, sila ay inyong
- At kay david ay Aming ibinigay si Solomon (bilang anak).
- At sa kalupaan na nagbibitak (sa pagsulpot at pagtubo ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers