Surah Al Qamar Aya 51 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ﴾
[ القمر: 51]
At katotohanang (sa panahong sinauna) ayAming winasak ang mga pangkat na katulad nila, kaya’t mayroon bang sinuman ang makakaala-ala (at tatanggap ng tagubilin)
Surah Al-Qamar in Filipinotraditional Filipino
Talaga ngang nagpahamak Kami ng mga kakampi ninyo, kaya may tagapag-alaala kaya
English - Sahih International
And We have already destroyed your kinds, so is there any who will remember?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t alin sa mga kaloob ng inyong Panginoon ang inyong
- Hindi baga nakarating sa kanila ang kasaysayan niyaong mga nangauna
- Datapuwa’t kung siya ay hindi ninyo dadalhin sa akin, wala
- Sila ay nagsabi: “Ikaw ay isa lamang sa mga inalihan
- Na nagbibigay ng karampot at nagmamatigas (sa kanyang puso)
- At ginawa Namin ang anak ni Maria (si Hesus) at
- At sa ibinigay ninyong pabuya (interes) sa (ibang tao), upang
- Huwag hayaan na ang mga sumasampalataya ay tumangkilik sa mga
- Katotohanan, ang mga nagbababa ng kanilang tinig sa harapan ng
- At sila ba ay nagsasabi: “Hinuwad (kinopya) lamang niya (Muhammad)
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers