Surah Muminun Aya 46 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَمَلَئِهِ فَاسْتَكْبَرُوا وَكَانُوا قَوْمًا عَالِينَ﴾
[ المؤمنون: 46]
Kay Paraon at sa kanyang mga punong kawal, datapuwa’t sila ay nagsikilos nang magaspang at sila ay mga tao na mapagpaimbabaw (sa pagsuway sa kanilang Panginoon at ang pagmamataas nila nang labis sa Tagapagbalita at kay Allah)
Surah Al-Muminun in Filipinotraditional Filipino
kay Paraon at sa konseho niya ngunit nagmalaki sila at sila noon ay mga taong nagpapakataas
English - Sahih International
To Pharaoh and his establishment, but they were arrogant and were a haughty people.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Ipagbadya: “Kung mayroon sa kalupaan na mga anghel na lumilibot
- At ang iyong Panginoon ay nagbigay ng inspirasyon sa Bubuyog,
- Sa kanila na Aming pinagkalooban ng Aklat (katulad ni Abdullah
- Datapuwa’t paano (ang pangyayari) kung ang mga anghel aykukuhanangkanilangkaluluwasa(sandalinang) kanilang
- Sila baga’y nagsisipaghintay lamang sa huling katuparan ng gayong pangyayari?
- Sila na nagsasabi: “Aming Panginoon! Katotohanang kami ay sumampalataya, kaya’t
- Ipagbadya (o Muhammad): “Sundin ninyo si Allah at ang Tagapagbalita
- Sa ano bang Araw ang mga Palatandaang ito ay ibinimbin
- Inyong pangalagaan na mainam ang inyong pagdarasal, tangi na rito
- (At ito ang ipinagtagubilin sa kanyang anak na lalaki): “O
Quran surahs in Filipino :
Download surah Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب