Surah Maryam Aya 63 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿تِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي نُورِثُ مِنْ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيًّا﴾
[ مريم: 63]
Ito ang Paraiso na Aming ipagkakaloob bilang isang pamana sa kanila na Aming mga alipin na naging Al- Muttaqun (alalaong baga, mga matimtiman at banal na tao na nangangamba kay Allah at umiiwas sa lahat ng kasalanan at masasamang gawa na Kanyang ipinagbawal at tunay na nagmamahal kay Allah at nagsasagawa ng lahat ng uri ng kabutihan at mabuting gawa na Kanyang ipinag-utos)
Surah Maryam in Filipinotraditional Filipino
Iyon ay ang Paraiso na ipamamana Namin sa kabilang sa mga lingkod Namin na naging mapangilaging magkasala
English - Sahih International
That is Paradise, which We give as inheritance to those of Our servants who were fearing of Allah.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Hindi, datapuwa’t sila ay nagsasabi ng katulad nang mga sinasabi
- At ang inyong Panginoon ay Masagana (hindi nangangailangan ng anupaman),
- At walang sinumang propeta ang dumatal sa kanila na hindi
- Kaya’t alin sa mga kaloob na ito ng inyong Panginoon
- Ngayon, walang sinuman ang nakakaalam sa kaligayahan (ng paningin) na
- At banggitin sa Aklat (ang Qur’an) si Abraham. Tunay ngang
- At pinamalisbis Namin mula sa alapaap ang ulan na puno
- (Ang Propeta) ay kumunot at lumayo
- Datapuwa’t sila na nagsisikap na kalabanin ang Aming Ayat (mga
- At sila na mga Tao ng Kasulatan (Tribu ng Hudyo
Quran surahs in Filipino :
Download surah Maryam with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Maryam mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Maryam Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers