Surah Yusuf Aya 71 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Sila ay lumingon patungo sa kanila, at nagsabi: “Ano ba yaong nawawala sa inyo?”
Surah Yusuf in Filipinotraditional Filipino
Nagsabi sila at lumapit sa mga iyon: "Ano ang nawawalan sa inyo
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Siya ay nagsabi: “o aking Panginoon! Gumawa Kayo ng tanda
- Kung iyong iunat ang kamay mo laban sa akin upang
- At bukod pa sa dalawang (Halamanang ito) ay mayroon pang
- At sila na hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Bakit kaya wala
- Datapuwa’t sinumang maghanap ng higit pa rito, sila ang mga
- o dili kaya, ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi sa
- (Marahil) baka ang isang tao (kaluluwa) ay magsasabi: “Ah! Kasawian
- Sila na nagpaiwan (ay magsasabi), kung kayo ay humayo na
- (Na may kapakinabangan) sa sinuman sa inyo na nagnanais na
- At sila sa Aming Paningin ay katotohanang nasa lipon ng
Quran surahs in Filipino :
Download surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers