Sura Yusuf Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Disseram, acercando-se deles (o arauto e os servos de José): Que haveis perdido?
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram, dirigindo-se eles: O que perdestes?
Spanish - Noor International
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Mercê de Sua misericórdia vos fez a noite e o dia; (a noite) para que
- Dize: Eu não vos digo que possuo os tesouros de Deus ou que estou ciente
- Pensando que as suas riquezas o imortalizarão!
- O inferno será o destino de todos eles.
- Ele é o Primeiro e o Último; o Visível e o Invisível, e é Onisciente.
- Quer manifesteis algo, quer o oculteis, sabei que Deus é Conhecedor de todas as coisas.
- Junta a mão ao te flanco e, quando a retirares, estará branca, imaculada; constitui-se-á isso
- Afasta-te, pois temporariamente, deles.
- Exceto aos fiéis, que praticam o bem, os quais obterão uma recompensa infalível.
- Ele só vos induz ao mal e à obscenidade e a que digais de Deus
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers