Sura Yusuf Verso 71 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا وَأَقْبَلُوا عَلَيْهِم مَّاذَا تَفْقِدُونَ﴾
[ يوسف: 71]
Disseram, acercando-se deles (o arauto e os servos de José): Que haveis perdido?
Surah Yusuf in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Disseram, dirigindo-se eles: O que perdestes?
Spanish - Noor International
71. Estos dijeron mientras se aproximaban: «¿Qué es lo que echáis en falta?».
English - Sahih International
They said while approaching them, "What is it you are missing?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Em verdade, eles o vêem muito remoto,
- Até que nos chegou a (Hora) infalível!
- Conserva-te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes.
- É certo que prosperarão os fiéis,
- Ó fiéis, quando viajardes pela causa de Deus, sede ponderados; não digais, a quem vos
- Sabei que arrojará chispas, que parecerão castelos,
- E que Me agradecêsseis, porque esta é a senda reta?
- E, ademais, conceder-vos-á outra coisa que anelais, ou seja: o socorro de Deus e o
- Quê! Há, acaso, (seres) parceiros (de Deus) que lhes tenham instituído algo a respeito da
- Que vosso camarada jamais se extravia, nem erra,
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Yusuf with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Yusuf mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yusuf Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers