Surah Hijr Aya 74 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ﴾
[ الحجر: 74]
At Aming itinaob (ang mga bayan ng Sodom sa Palestina) na pabaligtad at pinaulan Namin sa kanila ang mga bato na yari sa hinurnong putik
Surah Al-Hijr in Filipinotraditional Filipino
Kaya gumawa Kami sa itaas nito na naging ibaba nito. Nagpaulan Kami sa kanila ng mga batong yari sa nanigas na luwad
English - Sahih International
And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Kaya’t hayaan silang humalakhak ng kakarampot at (hindi magtatagal sila)
- At hindi Namin tinuruan siya (Muhammad) ng tulain (pagtula), gayundin
- At sila na nagpaparatang sa mga malilinis (o birheng) babae,
- Ang kalalakihan ang tagapangalaga at tagapanustos ng kababaihan, sapagkat ginawa
- At Aming iniligtas ang mga nagsisampalataya na nangangamba at sumusunod
- Katotohanang siya ay nag-isip at nagbalak
- Ikaw ay isa lamang tao na katulad namin, at katiyakan,
- At ang kalangitan at kalupaan ay hindi lumuha sa kanila,
- Tunay nga! Ang oras (ng Paghuhukom) ay ang Sandali na
- (Ang kanilang pag-uugali) ay katulad ng mga tao ni Paraon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers