Sura Hijr Verso 74 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Hijr Verso 74 in arabic text(Al-Hijr City).
  
   
Verso 74 from Sura Al-Hijr

﴿فَجَعَلْنَا عَالِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ﴾
[ الحجر: 74]

Pusimos lo de abajo arriba e hicimos que cayera sobre ellos una lluvia de piedras de arcilla.

Sura Al-Hijr in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Puse al pueblo de cabeza y les envié una lluvia de piedras de arcilla.

Noor International Center


74. Y volteamos la ciudad poniéndola boca abajo e hicimos que se precipitaran sobre ella piedras de barro cocido caídas del cielo.

English - Sahih International


And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 74 from Hijr


Ayats from Quran in Spanish

  1. O como aquel que pasó por una ciudad en ruinas y dijo: Cómo le devolvería
  2. Los que creen, emigran y luchan en el camino de Allah, esperan la misericordia de
  3. Pero escindieron entre ellos lo que tenían, todos han de volver a Nosotros.
  4. Y una quinta pidiendo que la ira de Allah caiga sobre ella si él dice
  5. y diciendo: Acaso cuando hayamos muerto y seamos tierra y huesos se nos devolverá a
  6. Y no bajamos sino por orden de tu Señor, Suyo es lo que tenemos por
  7. Hemos puesto lo que hay sobre la tierra como un adorno que le es propio
  8. Di: Habéis visto lo que invocáis aparte de Allah? Mostradme qué parte de la tierra
  9. Señor nuestro! No desvíes nuestros corazones después de habernos guiado y concédenos misericordia procedente de
  10. ese día, Allah les pagará su verdadera cuenta y sabrán que Allah es la Verdad

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Hijr with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Hijr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hijr Complete with high quality
Sura Hijr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Hijr Bandar Balila
Bandar Balila Sura Hijr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Hijr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Hijr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Hijr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Hijr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Hijr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Hijr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Hijr Fares Abbad
Fares Abbad Sura Hijr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Hijr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Hijr Al Hosary
Al Hosary Sura Hijr Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Hijr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 1, 2026

Please remember us in your sincere prayers