Surah Shuara Aya 77 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿فَإِنَّهُمْ عَدُوٌّ لِّي إِلَّا رَبَّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 77]
Katotohanan! Sila ay aking mga kaaway, maliban sa Panginoon ng Aalamin (sangkatauhan, mga Jinn at lahat ng mga nilalang)
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Tunay na sila ay kaaway para sa akin, maliban sa Panginoon ng mga nilalang
English - Sahih International
Indeed, they are enemies to me, except the Lord of the worlds,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila na ang timbangan (ng mabuting gawa) ay mabigat,
- Na nagpapamalisbis (sa tuwi- tuwina) ng ulan mula sa alapaap
- At bakit kaya hindi sila marapat na parusahan ni Allah,
- Kaya’t ngayon (O Muhammad), iyong tanungin sila kung ano ang
- At katotohanang Aming pinarusahan ang mga tao ni Paraon sa
- Na inaalagaan (ng kalikasan) ng pantay-pantay sa gulang
- Kaya’t pangambahan ninyo si Allah (panatilihin ang inyong tungkulin sa
- Hindi! Aming (Allah) itatala ang kanyang sinasabi, at Aming daragdagan
- Katotohanan! Ang Aming Salita, kung Kami ay magnais ng isang
- o dili kaya, ikaw ba (o Muhammad) ay nanghihingi sa
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers