Surah Al Imran Aya 88 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ﴾
[ آل عمران: 88]
Sila ay mananatili roon (sa Impiyerno). Ang kanilang kaparusahan ay hindi pagagaanin, gayundin naman, ito ay hindi aantalahin o ipagpapaliban (kahit na sa maigsing sandali)
Surah Al Imran in Filipinotraditional Filipino
bilang mga mananatili roon. Hindi pagagaanin sa kanila ang pagdurusa ni sila ay palulugitan
English - Sahih International
Abiding eternally therein. The punishment will not be lightened for them, nor will they be reprieved.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At kung sinuman sa Mushrikun (mapagsamba sa maraming diyus-diyosan, pagano,
- Katotohanang pansamantala Naming papawiin ang Kaparusahan sa ngayon. Katotohanang kayo
- Kaya’t lasapin ninyo ang bunga (na inani) ng inyong masasamang
- Hindi namin kailanman narinig (ang katulad nito) sa lipon ng
- Ipagbadya: “walang anuman ang mangyayari sa amin maliban lamang sa
- Kaya’t huwag mong ituring ang ulila ng may pang-aapi
- Ang mga hindi sumasampalataya ay nagsasabi: “Amin ba kayong patutunguhin
- At alalahanin nang Aming itinalaga kay Moises ang apatnapung gabi,
- Kaya’t ang masamang bunga ng kanilang mga gawa ay sumakmal
- Kaya’t Aming inilikas ang mga nananampalataya na naroroon
Quran surahs in Filipino :
Download surah Al Imran with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Al Imran mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Imran Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers