Surah Tawbah Aya 98 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿وَمِنَ الْأَعْرَابِ مَن يَتَّخِذُ مَا يُنفِقُ مَغْرَمًا وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ الدَّوَائِرَ ۚ عَلَيْهِمْ دَائِرَةُ السَّوْءِ ۗ وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ﴾
[ التوبة: 98]
At sa mga bedouin (mga taong naninirahan sa disyerto) ay may ilan na tumitingin sa kung ano (magkano) ang kanilang ginugugol (sa Kapakanan ni Allah) bilang isang multa (gastos) at nagbabantay nang (pagdatal) ng kapinsalaan sa inyo, sa kanila ay mangyayari ang kapinsalaan ng kabuktutan. At si Allah ang Ganap na Nakakarinig, ang Ganap na Maalam
Surah At-Tawbah in Filipinotraditional Filipino
Kabilang sa mga Arabeng disyerto ang nagtuturing sa ginugugol nila bilang pagkakamulta at nag-aabang sa inyo ng mga pananalanta. Sumakanila ang pananalanta ng kasagwaan! Si Allāh ay Madinigin, Maalam
English - Sahih International
And among the bedouins are some who consider what they spend as a loss and await for you turns of misfortune. Upon them will be a misfortune of evil. And Allah is Hearing and Knowing.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At Aming hinayaan ang kalupaan na madaluyan ng mga dalisdis,
- Kaya’t lasapin ninyo ang bunga (na inani) ng inyong masasamang
- Hindi baga ninyo lalabanan ang mga tao na sumira sa
- Katotohanan, ang mga nagbabaha-bahagi ng kanilang pananampalataya at naghihiwalay sa
- (Ito ang kinagisnan) ng mga nangangaral ng Mensahe ni Allah
- Sila ay nagsabi: “o Noe! Ikaw ay nakipagtalo sa amin
- At ipinadala Namin ang hangin na nagtatanim (ng tubig sa
- Kung kanino daratal ang kahiya-hiyang kaparusahan at kung kanino papanaog
- At Aming winasak ang natira (alalaong baga, ang mga bayan
- Na naririto ang mga bungangkahoy at mga palmera (datiles) na
Quran surahs in Filipino :
Download surah Tawbah with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Tawbah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tawbah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers