Sure Shuara Vers 117 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]
Er sagte: "Mein Herr, gewiß mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Meine Leute bezichtigten mich der Lüge,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, mein Volk hat mich der Lüge geziehen.
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wenn ihm Unsere Zeichen verlesen werden, kehrt er sich hochmütig ab,
- Und gehorcht Allah und gehorcht dem Gesandten. Wenn ihr euch jedoch abkehrt,
- Und mit keiner Angelegenheit befaßt Du dich, und nichts verliest du davon
- Schau, wie sie dir Gleichnisse prägen! Dabei sind sie abgeirrt, und so
- Preis sei daher Allah, wenn ihr den Abend erreicht und auch wenn
- verfugen sie nicht über die Fürsprache, außer demjenigen, der vom Allerbarmer eine
- zu ihrem Herrn schauen.
- Und wenn man zu ihnen sagt: "Glaubt, wie die Menschen glauben!", so
- Sie sind es, die sagen: "Gebt nicht aus für diejenigen, die bei
- Wissen sie denn nicht, daß Allah ihr Geheimes und ihre vertraulichen Gespräche
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran