Sure Shuara Vers 117 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ﴾
[ الشعراء: 117]
Er sagte: "Mein Herr, gewiß mein Volk hat mich der Lüge bezichtigt.
Surah Ash-Shuara in DeutschGerman - Amir Zaidan
Er sagte: "Mein HERR! Meine Leute bezichtigten mich der Lüge,
German - Adel Theodor Khoury
Er sagte: «Mein Herr, mein Volk hat mich der Lüge geziehen.
Page 372 German transliteration
English - Sahih International
He said, "My Lord, indeed my people have denied me.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Da schlug er sie in Stücke, außer einem großen von ihnen, auf
- Und sie sagen: "Wir haben mehr Besitz und Kinder, und wir werden
- Gewiß, es ist von Sulaiman, und es lautet: ,Im Namen Allahs, des
- In der Schöpfung der Himmel und der Erde und in dem Unterschied
- Er sagte: "Dies ist eine Kamelstute; sie hat eine Trinkzeit, und ihr
- Wie Wir (die Strafe) auf diejenigen hinabgesandt haben, die aufteilten,
- Wer Allah und Seinem Gesandten gehorcht, Allah fürchtet und sich vor Ihm
- Wir haben ihnen ja ein Buch gebracht, das Wir mit Wissen ausführlich
- Werft euch doch vor Allah nieder und dient (Ihm).
- Besitzt er (etwa) Wissen über das Verborgene, daß er sehen könnte?
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



