Sura Assaaffat Verso 119 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
Dejando su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad,
Noor International Center
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Déjalos que discutan y jueguen hasta que se encuentren con su día; ése que se
- Esos serán los que negaron los signos de su Señor y el encuentro con El,
- Y se sacó la mano y ésta apareció blanca ante los que miraban.
- Y Te recordemos mucho.
- Cada alma vendrá acompañada de uno que la conducirá y de un testigo.
- En cuanto a los Zamud, fueron destruidos por el Grito que todo lo traspasaba.
- Cada alma sabrá lo que adelantó y lo que atrasó.
- Ellos habían encontrado a sus padres extraviados.
- Es la constante de Allah que ya sucedió otras veces, no encontrarás en la práctica
- Las madres deberán amamantar a sus hijos durante dos años completos, si se desea completar
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers