Sura Assaaffat Verso 119 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
Dejando su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad,
Noor International Center
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y que a Él Le incumbe volver a crear otra vez.
- Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
- Y deja a los que toman su Deber de Adoración como juego y distracción y
- Como el Shaytán cuando le dice al hombre: Niégate a creer! Y cuando se ha
- Realmente los que niegan los signos de Allah y matan a los profetas sin derecho
- Ya habíamos escrito en los Salmos después del Recuerdo que Mis siervos justos heredarían la
- No sufrirá su ardor sino el más miserable.
- en cuanto a que nadie cargará con la carga de otro,
- Di: Señor mío! Juzga con la verdad. Nuestro Señor es el Misericordioso, Aquel a Quien
- salvo los que rezan.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran