Sura Assaaffat Verso 119 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
Dejando su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad,
Noor International Center
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Señor mío!, verdaderamente me refugio en Ti de preguntarte aquello de lo que no
- y las montañas como lana teñida.
- Di: Quién tiene en Sus manos el dominio de todas las cosas y ampara pero
- Nosotros somos Quienes damos la vida y Quienes damos la muerte y a Nosotros es
- Rebajará (a unos) y elevará (a otros).
- A los que se niegan a creer y son injustos, Allah no los perdonará ni
- Las palmeras que cortasteis, como las que dejasteis en pie sobre sus raíces, fue con
- Desobedecieron al mensajero de su Señor y Él los agarró con un castigo cada vez
- Él conoce lo que se muestra y lo que se esconde.
- Y a Allah pertenecen los ejércitos de los cielos y de la tierra; Allah es
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



