Sura Assaaffat Verso 119 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
Dejando su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad,
Noor International Center
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se ha prescrito en relación a él, que quien lo tome por protector, será extraviado
- Y hemos creado para ellos, otras (naves) semejantes en las que embarcan.
- Es que no ves como divagan en todos los sentidos?
- Combatid en el camino de Allah y sabed que Allah es Oyente y Conocedor.
- Di: Si aquello con lo que urgís, estuviera en mi mano, el asunto quedaría zanjado
- Dijo: Gente mía! Decidme: Si me atengo a una prueba clara que mi Señor me
- Dicen los que se niegan a creer: No es más que una mentira que se
- Y que por el contrario les llegará de repente, dejándolos desconcertados sin que puedan impedirlo
- Apártate pues de ellos hasta que llegue el momento.
- Y eso que pensasteis sobre vuestro Señor os ha llevado a la ruina y os
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers