Sura Assaaffat Verso 119 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
Dejando su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad,
Noor International Center
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijeron: Has venido a nosotros para apartarnos de aquello en lo que encontramos a nuestros
- Y verdaderamente tú los llamas a un camino recto.
- E Ismail, Alyasa´a, Yunus y Lut. A todos los favorecimos por encima de los mundos.
- Quien quiera el poder… Todo el poder pertenece a Allah. Hasta Él sube la buena
- Señor nuestro! Haz que entren en los jardines de Adn que les prometiste a ellos
- Es verdad que a los musulmanes y a las musulmanas, a los creyentes y a
- Vosotros que creéis! Si ayudáis a Allah, Él os ayudará a vosotros y dará firmeza
- Este es Yahannam cuya existencia negaban los malhechores.
- La mirada rendida, les cubrirá la humillación. Ya se les llamó a que se postraran
- Y que no te entristezcan los que se precipitan a la incredulidad; ellos no perjudicarán
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



