Sura Assaaffat Verso 119 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَتَرَكْنَا عَلَيْهِمَا فِي الْآخِرِينَ﴾
[ الصافات: 119]
Dejando su memoria para la posteridad.
Sura As-Saaffat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y dejé su historia [como enseñanza] para la posteridad,
Noor International Center
119. E hicimos que ambos fuesen recordados y elogiados por las generaciones posteriores.
English - Sahih International
And We left for them [favorable mention] among later generations:
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Ese es el favor de Allah. Allah basta como Conocedor.
- Y hemos hecho de la noche y del día dos signos, el signo de la
- como una gracia de Nuestra parte; así es como pagamos a quien es agradecido.
- Esos que apartan del camino de Allah, procurándolo tortuoso y no creen en la Última
- Si los hipócritas, los que tienen una enfermedad en el corazón, los tendenciosos de Medina,
- Dejad marchad conmigo a los siervos de Allah, realmente soy para vosotros un mensajero fiel.
- El Misericordioso,
- le dedicas atención;
- Y cuando Allah os prometió que uno de los dos grupos sería vuestro y pretendíais
- Y podías ver cómo el sol naciente se alejaba de la caverna por la derecha
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers