Surah Ad Dukhaan Aya 12 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿رَّبَّنَا اكْشِفْ عَنَّا الْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ﴾
[ الدخان: 12]
(At sila ay magsasabi): “o aming Panginoon! Pawiin Ninyo sa amin ang Kaparusahang ito, katiyakang kami ay tunay na sasampalataya!”
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Panginoon Namin, pumawi Ka sa amin ng pagdurusa; tunay na Kami ay mga mananampalataya
English - Sahih International
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Sa iyong puso (o Muhammad), upang ikaw ay maging (isa)
- At Siyang lumikha ng lahat ng bagay na may katambal
- Datapuwa’t katotohanan na walang alinlangan,Ako ay Lagi nang Nagpapatawad ng
- At kung ang Katotohanan ay naging sang- ayon sa kanilang
- Upang iyong mapaalalahanan ang isang pamayanan na ang mga ninuno
- Sila ay nagsabi: “Hindi ka namin bibigyan ng higit na
- At ginawa Namin na kanyang (Lut) maalaman ang pag-uutos na
- At kung siya ay tumalikod na sa iyo (o Muhammad),
- (Si Iblis) ay nagsabi: “Sapagkat ako ay Inyong iniligaw, katotohanang
- At kung ikaw (o Tagapagbalita, “Muhammad”) ay nasa lipon nila,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers