Sura Ad Dukhaan Verso 13 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ﴾
[ الدخان: 13]
Pero cómo recordarán si ya les vino un mensajero explícito
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
De qué les servirá recapacitar entonces, si cuando se les presentó un Mensajero con pruebas evidentes
Noor International Center
13. Pero ¿de qué iba a servirles una amonestación si ya se había presentado ante ellos un mensajero (Muhammad) que les explicaba con claridad (el mensaje de Al-lah)?
English - Sahih International
How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- hasta el día cuyo momento es conocido.
- Es que no saben que al que se opone a Allah y a Su mensajero
- Se esconde de la gente a causa del mal de lo que se le anunció
- No pienses que Allah faltará a la promesa hecha a Sus mensajeros, es cierto que
- No es asunto tuyo si Él se vuelve sobre ellos con Su perdón o si
- Vosotros que creéis! Si teméis a Allah, Él os dará discernimiento, ocultará vuestras malas acciones
- Él es Quien oye y Quien sabe.
- Sois vosotros los que habéis creado el árbol que le sirve de leña o somos
- Dijo: Esta camella tendrá su turno de bebida y vosotros el vuestro, un día fijado.
- Y dijo Musa: Aunque vosotros y cuantos están en la tierra no creyerais...Allah es Rico,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers