Surah Ad Dukhaan Aya 13 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَنَّىٰ لَهُمُ الذِّكْرَىٰ وَقَدْ جَاءَهُمْ رَسُولٌ مُّبِينٌ﴾
[ الدخان: 13]
Paano silang magkakaroon ng paala-ala (sa sandaling ang Kaparusahan ay sumapit sa kanila), gayong ang isang Tagapagpaala-ala ay dumatal na sa kanila na nagpapaliwanag sa mga bagay nang malinaw
Surah Ad-Dukhaan in Filipinotraditional Filipino
Paanong ukol sa kanila ang paalaala gayong may dumating na sa kanilang isang Sugong malinaw
English - Sahih International
How will there be for them a reminder [at that time]? And there had come to them a clear Messenger.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanang sila ay nagtakwil sa katotohanan (kay Muhammad, alalaong baga,
- At (Kanya ring pinatawad) yaong tatlo na naiwan (ng Propeta),
- Datapuwa’t sila na tumatanggap ng Patnubay, ay pinag-iibayo Niya ang
- Hindi, ang mga walang pananampalataya ay nasa huwad na kapalaluan
- “wala ng iba pa maliban sa aming unang kamatayan, at
- Magsisipanatili sila rito sa mahabang panahon
- Kung sila ay Inyong iwan, ay kanilang ililigaw ang Inyong
- At nag-aangkin ba kayo sa inyong sarili ng mga palasyo
- Samantalang sila ay walang kaalaman dito. Sila ay sumusunod lamang
- Na nakaharap sa bawat isa sa matataas na diban
Quran surahs in Filipino :
Download surah Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers