Sura Inshiqaq Verso 14 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Inshiqaq Verso 14 in arabic text(The Rending Asunde).
  
   
Verso 14 from Surah Al-Inshiqaq

﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]

E por ter acreditado que jamais compareceria (ante Nós)!

Surah Al-Inshiqaq in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Por certo, ele pensava que não voltaria a seu Senhor.

Spanish - Noor International


14. sin pensar que resucitaría y regresaría (a su Señor para ser juzgado).

English - Sahih International


Indeed, he had thought he would never return [to Allah].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 14 from Inshiqaq


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Meu peito se oprime e minha língua se entrava; envia comigo Aarão (para que me
  2. Não creias que aqueles que se regozijam pelo que causaram, e aspiram ser louvados pelo
  3. Os povos antigos desmentiram (seus mensageiros); e não conseguiram alcançar nem a décima parte do
  4. Responderam-lhe: É uma confusão de sonhos e nós não somos interpretadores de sonhos.
  5. Ele foi Quem dilatou a terra, na qual dispôs sólidas montanhas e rios, assim como
  6. E deles obtêm proveitos (outros) e bebidas (leite). Por que, então, não agradecem?
  7. Aos filhos varões corresponde uma parte do que tenham deixado os seus pais e parentes.
  8. Alerta aqueles que negam os versículos de Deus, assassinam iniquamente os profetas e matam os
  9. Dize-lhes: Ó judeus, se pretendeis ser os favorecidos de Deus, em detrimento dos demais humanos,
  10. E por ter acreditado que jamais compareceria (ante Nós)!

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Surah Inshiqaq Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Inshiqaq Bandar Balila
Bandar Balila Surah Inshiqaq Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Inshiqaq Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Inshiqaq Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Inshiqaq Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Inshiqaq Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Inshiqaq Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Inshiqaq Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Inshiqaq Fares Abbad
Fares Abbad Surah Inshiqaq Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Inshiqaq Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Inshiqaq Al Hosary
Al Hosary Surah Inshiqaq Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Inshiqaq Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, February 22, 2026

Please remember us in your sincere prayers