Sura Shuara Verso 3 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿لَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَّفْسَكَ أَلَّا يَكُونُوا مُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 3]
É possível que te mortifiques, porque não se tornam fiéis.
Surah Ash-Shuara in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Talvez te consume de pesar, Muhammad, por não serem eles crentes.
Spanish - Noor International
3. Puede que te consumas de pesar (oh, Muhammad!) porque (los habitantes de La Meca) no creen.
English - Sahih International
Perhaps, [O Muhammad], you would kill yourself with grief that they will not be believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Posto que lhes está vedado ouvi-lo.
- Jamais se equipararão as duas águas, uma doce, agradável de ser bebida, e a outra,
- Respondeu: Ó povo meu, não vedes que possuo a evidência do meu Senhor e Ele
- Ó israelitas, recordai-vos das Minhas mercês com as quais vos agraciei, e de que vos
- Adentrai, pois, as portas do inferno, onde permanecereis eternamente! E que péssima é a morada
- E Salomão foi herdeiro de David, e disse: Ó humanos, tem-nos sido ensinada a linguagem
- Entrai nele e sofrei hoje, por vossa descrença.
- Que são fiéis e cujos corações sossegam com a recordação de Deus. Não é, acaso,
- Ele dá a vida e a morte, e a Ele retornareis.
- E de quando Moisés disse ao seu povo: Ó povo meu, por certo que vos
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers