Sura Fajr Verso 16 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ﴾
[ الفجر: 16]
Porém, quando o prova, restringindo a Sua graça, diz: Meu Senhor me afronta!
Surah Al-Fajr in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
E, quando o põe à prova e lhe restringe o sustento, diz: Meu Senhor avilta-me.
Spanish - Noor International
16. Mas si lo pone a prueba restringiéndole su sustento, dice: «Mi Señor me ha humillado».
English - Sahih International
But when He tries him and restricts his provision, he says, "My Lord has humiliated me."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- E gritarão: Ó Málik, que teu Senhor nos aniquile! E ele dirá: Sabei que permanecereis
- Moisés disse: Em verdade, eu me amparo em meu Senhor e vosso, acerca de todo
- Que são ativos em pagar o zakat.
- Sabe que os fiéis são irmãos uns dos outros; reconciliai, pois, os vossos irmãos, e
- E eis que lhe mostramos todos os Nossos sinais; porém (o Faraó) os desmentiu e
- Do qual fartareis os vossos estômagos,
- Voltai ao vosso pai e dizei-lhe: Ó pai, teu filho roubou e não declaramos mais
- E salvamos Moisés, juntamente com todos os que com ele estavam.
- Então despertamo-los, para assegurar-Nos de qual dos dois grupos sabia calcular melhor o tempo que
- Por que, então, não se apresentou com galardões de ouro, ou não veio escoltado por
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Fajr with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Fajr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Fajr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب